Olala, вы правы. Вот, привожу, так сказать, полный ответ:
En langage courant, donc, le nord était autrefois appelé "septentrion", du latin septentriones, mot signifiant "les sept bœufs de labour". C'est l'un des noms que les Romains donnaient aux sept étoiles de la grande Ourse et aussi à celles de la petite Ourse. Or, l'une des sept étoiles de la petite Ourse est l'étoile Polaire, qui indique la direction du nord, dans le ciel. Voilà pourquoi, en latin, le mot septentrio (singulier de septentriones) a servi à désigner le vent du nord et les régions du nord. Ce mot est devenu septen-triun, puis septentrion dans le français du Moyen Âge. L'adjectif "septentrional", qui signifie "du nord, situé au nord" est aujourd'hui encore assez souvent utilisé ; davantage, en tout cas, que le nom "septentrion", remplacé par "nord".
Уф, с севером расправились!
__________________
"Avant donc d'écrire, apprenez à penser" Nicolas Boileau
|