Иностранные слова в нашей речи

[Tourist]

Я когда первый раз взял в руки франко-русский словарь был поражен тем, что чуть ли не каждое десятое слово из него имеется в русском языке (т.е. заимствовано из Галлии).

А в английском, по данным наших учебников языкознания, 80 % словарного запаса заимствовано из французского.
Нельзя сказать, что ему сильно мешает