Какой матрас лучше?

[El'ka]

как-то в русском языке даже не нашлось слова-перевода sommier.... Мы за советское время больше к панцирной сетке привыкли.. такое вот отношение к сну.

Sommier - это каркасный матрас или кроватная сетка. Он может либо устанавливаться в кровать (остов с изголовьем, изножьем, а иногда и боковинами) либо иметь собственные ножки (в последнем случае деревянный остов кровати не требуется, но тогда с одной стороны к нему крепится изголовье).
Во Франции поверх каркасного матраса часто кладут ещё и матрас 20-сантиметровой толщины (в некоторых других странах ограничиваются тонким матрасиком или наматрасником).

[Ptu]

Sommier - это каркасный матрас или кроватная сетка. Он может либо устанавливаться в кровать (остов с изголовьем, изножьем, а иногда и боковинами) либо иметь собственные ножки (в последнем случае деревянный остов кровати не требуется, но тогда с одной стороны к нему крепится изголовье).
Во Франции поверх каркасного матраса часто кладут ещё и матрас 20-сантиметровой толщины (в некоторых других странах ограничиваются тонким матрасиком или наматрасником).

вот и я про то же - нет слова, есть долгое объяснение