Правильно ли мы пишем?

[варежка]

на форуме, кажется приняты сокращения "офф.", "комп". "гв", "мч" и т.д.Еще часто вообще встречается непонятное ппкс. А "бе", нельзя сократить, надо "бел." По правилам русского языка сокращать надо на согласную букву. Будет "бел. говорят не так, как укр. "

[Nancy]

Будет "бел. говорят не так, как укр.

Вы так считаете?
Интересно, а почему не фран.? бельг.? франц.?

ГВ и МЧ - это из другой оперы.

[варежка]

Интересно, а почему не фран.? белг.? франц.?

" фран" неправильно, "франц." и белг" правильно. По правилам сокращения , мне помнится, оставляется последеяя согласная буква перед гласной. Исключения, двойные согласные, из них можно было иставлять только одну. Помнится, мы писали "рус. яз" или "русск" яз." , фр. яз.", "англ. яз", но не "ан. яз" , "нем. яз. " "исп. яз., "но не "ис. яз" и т.д.

[Nancy]

А что при этом сокращается?
Ведь обычно сокращается прилагательное...
А тут:

и фр. сами не знали

во фр. у нас

Спасибо за напоминание правил. Я, кстати, их помню.

[варежка]

Ведь обычно сокращается прилагательное...

Да вроде в "рус. яз." и "сущ. " может сокращаться. " "яз."- язык , "сущ."- существительное, "гл"- глагол", "тел." - телефон , "комп.", "оф." ( это уже из "форумских сокращений"). Кстати, наверное правильно не "офф.", а "оф." или "оффт.", если по нормам русского языка сокращать. Правда не знаю, есть ли в русском языке такое слово.

[Nancy]

Надеюсь, мне кто-нибудь объяснит, существует ли в русском языке сокращение "фр. - французы" и "фр. - Франция".
То, что Вы так пишете, я уже поняла.

[Boulogne]

Nancy, а если таким образом сокращены не "французы", а "французский", это так же ужасно? Я сама этим грешу, но ук., бе. (кстати, неправильное сокращение, на гласную никак нельзя ) и проч. никогда не напишу точно. А "фр." пишется привычно ещё со школы, где в дневнике ежедневно заполняли графу предмета; "фр. яз."

Ну вот, попросту не увидела последние 6 сообщений и написала всё то же. Оставлю, так сказать, в поддержание позиции предыдущих участников

[ANASTHESIE]

Nancy, а если таким образом сокращены не "французы", а "французский", это так же ужасно? Я сама этим грешу, но ук., бе. (кстати, неправильное сокращение, на гласную никак нельзя ) и проч. никогда не напишу точно. А "фр." пишется привычно ещё со школы, где в дневнике ежедневно заполняли графу предмета; "фр. яз."

+1, не считаю это грубой ошибкой, как и укр. для украинцев и бельг. для бельгийцев, при этом подчёркиваю, что употреблять подобные сокращения лучше после того, как уже писали ранее это слово полностью, то есть если контекст это явно позволяет...лучше, конечно, писать полностью - можно избежать ненужных придирок, но я не думаю, что это - орфографическая ошибка или ещё какая-то...

[Nancy]

Boulogne,
так я и не оспариваю "позицию предыдущих участников"в том, что принято писать "тел.", "англ.яз." и т.д. и т.п.

Мне интересно, можно ли писать "во фр." = "во Франции" и "он фр." = "он француз". То есть, приняты ли такие сокращения в современном русском языке.

[Lera]

Кстати, наверное правильно не "офф.", а "оф." или "оффт.", если по нормам русского языка сокращать. Правда не знаю, есть ли в русском языке такое слово.

варежка, Вы о чем?
Если я правильно понимаю, вы про off topic (т.е. "вне сюжета") речь ведете. Но это англ.слово, прочно вошедшее в виртуальное пространство Не думаю, что "нормы русского языка" тут "при чем"

[MARGOO]

это так же ужасно

Ну это как посмотреть. С начала этой темы и на ее протяжении мы договаривались правильно писать по-русски. Даже некая борьба идет за чистоту нашего языка. Где-то тут параллельно есть тема "Все на прополку Лужайки".
И одно дело сокращать в школьных дневниках, лекциях - тут преследуется цель быстрее написать, успеть за предодавателем. А уж как вы будете потом читать - дело ваше.
А на форуме такой цели нет. На форуме литературный язык, в котором сокращения смотрятся странно.

Кстати, нашла в одном из словарей значения сокращений фр.:

ФР фазорегулятор
ФР фара рулежная
фр. франк
фр. французский
фр. французский язык
фр. фрезер
фр. фруктовый сад

[Ptu]

У меня возникло сомнение, можно ли употреблять такие имена собственные как "гугл" или "ибей"?

[merana]

Можно-то оно можно - никто за это не накажет. Другое дело - как? Наверное, на это счет есть формальные правила. Я недавно, по другому поводу, сказал, что в языках происходят медленные процессы, постепенно языки меняются. И приходит время, и словари фиксируют, узаконивают то, что вчера еще считалось неправильным. Хотя это и не значит, что раньше или позже словари узаконят все что угодно. Вот, например, слово улыбать - никак не желают словари его узаконивать! Где-то мне попадалось в размышлениях ученых мужей о таких вещах слово благозвучие как критерий в принятии решений в таких процессах.

Гугол, конечно, имя собственное, торговая марка, всё такое... Но для нас, русскоговорящих, он как ксерокс, который то же самое, но стал именем нарицательным, и его употребляют теперь как нарицательное существительное, образуют глаголы. Если мы гуглим, то вовсе необязательно используем при этом Google, Яндексом тоже хорошо гуглить. Мне кажется, с благозвучием тут все более-менее нормально.

[варежка]

Если мы гуглим, то вовсе необязательно используем при этом Google, Яндексом тоже хорошо гуглить. Мне кажется, с благозвучием тут все более-менее нормально.

а если мы "сидим" на "ибеи", то что мы делаем?

[Tora]

У меня возникло сомнение, можно ли употреблять такие имена собственные как "гугл" или "ибей"?

Про ибей ничего не скажу, а с гуглом общаюсь по работе. Так вот, это их мировая маркетинговая политика - внедрение в языки производных от google - гуглить = искать в интернете и так далее.

[Ptu]

Tora, просто на форуме это слово - ибей - я часто вижу в употреблении, хотя нигде, кроме форума, я с этим не сталкиваюсь. Поэтому хочу для себя прояснить, сама я его единственный раз употребила, но тут же засомневалась. Оно мне и самой глаз резало. В своем посте я исправила, но вот что Вы думаете о его употреблении вообще?

[MARGOO]

а если мы "сидим" на "ибеи",

Наверное, мы все же "находимся на сайте ebay" и "ищем" там, в крайнем случае - на "ибее", хотя очень режет глаз.

[Tora]

Ptu, я не знаю, насколько это в нормах языка, но для меня это примерно как писать: на инфрансе, в яндексе, на башорге, на одноклассниках, на рамблере... то есть если брать литературную норму, скажем, статьи в журнале (и то, смотря в каком журнале), то это, наверное, не правильно, но "в жизни" сейчас все так пишут.

[Ptu]

Cпасибо за высказанные мнения, я так же приблизительно и думала.

[крыска]

... Вот, например, слово улыбать - никак не желают словари его узаконивать! Где-то мне попадалось в размышлениях ученых мужей о таких вещах слово благозвучие как критерий в принятии решений в таких процессах...........

"..улыбать, улыбнуло..." Мне, впервые в моей жизни, это слово встретилось на этом сайте. Ни мои друзья, ни коллеги, ни... вообще никто его не употребляет в разговорной речи. Первое впечатление, что оно "пришло" из южных областей России (из серии: "я с Парижа приехал(-а), " (Я приехал(-а) из Парижа") Или: "я скучаю ЗА моей мамой" ("я скучаю по моей маме"?... ).
Стало любопытно: откуда эти слова ? Кто сможет ответить?

[Rrroso4ka]

я с Парижа приехал(-а), " (Я приехал(-а) из Парижа") Или: "я скучаю ЗА моей мамой" ("я скучаю по моей маме"?... ).

если не ошибаюсь, так говорят "в" Украине: "Я не думала за это"... по крайней мере, только так говорит моя подружка, кот.там родилась и родители которой прожили там половину жизни

[Droopy]

крыска, да пусть их улыбает, главное, чтобы не лОжили...

[Ptu]

а есть принципиальная разница?

[Rrroso4ka]

улыбать кого-то - почему бы и нет в разг.речи? нигде не написано, почему нет
а лОжите - грамматически неправильно

[варежка]

"..улыбать, улыбнуло..."

" а вот еще "напрягать". "меня напягает". Была дома, слышала ото всех, включая совсем старушек, маминых подружек. Раньше вроде не говорили так. Или я внимание не обращала?" Улыбнуло", я тоже на форуме прочла в первый раз. А вот что забавно слово " рамбурсировать"," рамбурсация", в смысле возврат денег. Например в магазине за вещь, которую вернули. Я это с детства слышала от бабушки. А оказывается так по - русски не говорят. Может это у нее от ее мамы было, она в гимназии еще училась, тогда были в ходу французские словечки. Хотя в словаре иностранных слов "рамбурсация" есть.

[merana]

"..улыбать, улыбнуло..." Мне, впервые в моей жизни, это слово встретилось на этом сайте. Ни мои друзья, ни коллеги, ни... вообще никто его не употребляет в разговорной речи. ... Стало любопытно: откуда эти слова ? Кто сможет ответить?

Мы это слово уже обсуждали однажды. Начиная вот отсюда http://www.infrance.su/forum/showthr...363#post984363
и дальше еще на двух или трех страницах, чередуя с другими сюжетами. Посмотрите.

Кстати, что-то давно не поднимали тот топик "Новый русский... язык"

[Marine Saf]

Первое впечатление, что оно "пришло" из южных областей России (из серии: "я с Парижа приехал(-а), " (Я приехал(-а) из Парижа") Или: "я скучаю ЗА моей мамой" ("я скучаю по моей маме"?... ).

На юге слышала "пойду до мамы".

[Rrroso4ka]

Меня напрягает гораздо более распространённо в "реале", чем Меня улыбает, по моим скромным наблюдениям.
А про рамбурсацию - не знала, что в русском языке такое слово есть... думала, калька местного, форумского разлива

[Ptu]

Rrroso4ka, улыбать - так же грамматически не верно.

[Rrroso4ka]

улыбать - так же грамматически не верно.

но мне лично глаз и язык не режет