Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.08.2009, 14:41
Новосёл
 
Аватара для Томуська
 
Дата рег-ции: 28.07.2009
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 7
… вы ходите к соседям одолжить морковку при варке супа
… вы не резервируете отель для летнего отдыха за год вперед
…не пьете кофе вместо чая в любое время суток
… зимой при температуре минус 5 на улице одеваете шерстяные колготы и сапоги на меху
… оставляете кран с водой открытым, когда уходите поговорить по телефону
… вы не называете оладьи блинами
… вы, принимая гостей, заставляете весь стол закусками
… вы не едите сыр на десерт
… вы ходите по улицам,не глядя под ноги, не боясь вляпаться в собачье дерьмо
… за обедом произносите поминутно тосты и заставляете гостей все время чокаться
… если вы просите у соседа "три рубля до получки"...
...если на лестнице своего дома вы не здороваетесь со всеми подряд...
...если вы "забегаете на огонек" к друзьям, а не договариваетесь о том, что придете к ним в гости, этак дней за десять...

...если вы не можете прекрасно обойтись без форума "Ин Франс"
… если вы не едите суп в основном протертый и только вечером
… если, увидев незнакомого человека в лифте, вы ему не улыбаетесь, а отворачиваетесь с хмурым видом
… если вы кричите "пей до дна!", когда во время застолья кто-то не допил свою рюмку
… если туземцы, разговаривая с вами, пытаются произносить слова медленно и тщательно выговаривая
… если на вопрос "как дела?" подробно рассказываете о своих делах вместо "спасибо, хорошо"
… если перед тем, как выпить рюмку водки, вы не говорите русскому другу: "НА здоровье!"...

...если вы не знаете, чем прославилось слово "антиконституционно" (по-французски, разумеется)...
...если вы при упоминании о Мирей Матьё не спрашиваете: "А кто это?"
...если вы чихая не говорите "ачум!"
...если ваши любимые анекдоты - не про бельгийцев.
...если в магазине у вас в голове не крутится одна-единственная мысль: Боже как дорого как дорого !
...если вы не помните, сколько франков вы заплатили за абажур для ночной лампы, купленный в универмаге "Самаритен" в марте 1968 года.

...если вы не разгибаете пальцы при счете.
...если для передачи жестом состояния "с бодуна" вы щелкаете по горлу, а не "откручиваете" себе нос

...если вы были в Лувре один, ну от силы два раза


...если початая бутылка "мартини" или ликера "Куантро" не может спокойно простоять в вашем баре по крайней мере 3 месяца. :-)

...если поездка на такси для вас -не все равно что полет на Луну.
...если вам приспичит ловить на улице частника.
...если вы обновляете гардероб когда вам вздумается, а не только во время сезонных распродаж.
...если вы не можете напеть мотив "Марсельезы"
Но если вы свято верите, что резаный салат из пакетика можно не мыть, даже переболев токсоплазмозом то вы -настоящий француз
Томуська вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 22.08.2009, 19:30
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Посмотреть сообщениеТомуська пишет:
"НА здоровье!"...
ЗА здоровье
простите, не удержалась
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 22.08.2009, 20:18
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.199
Посмотреть сообщениеRrroso4ka пишет:
ЗА здоровье
простите, не удержалась
в этом то и прикол
Русский скажет "ЗА здоровье"
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 22.08.2009, 20:39
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Oksy75, точно!
я с этими "не... " запуталась...
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 22.08.2009, 19:31
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Посмотреть сообщениеТомуська пишет:
если вы были в Лувре один, ну от силы два раза
а что, французы только и делают, что ходят в Лувр?
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вы стали уже почти французом, если... abris Улыбнись! 607 17.04.2021 18:41
Как вы стали понимать французский язык? Alena77 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 410 07.04.2009 09:58
Стали и сплавы Vero Работа во Франции 1 02.05.2005 10:47
Ну, вот я и моя семья стали сегодня обладателями визы StreetRacer Туристическая виза 3 06.08.2003 19:48


Часовой пояс GMT +2, время: 19:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX