Надо ли ставить апостиль на перевод свидетельства о рождении?

[nel]

Да и доверенности от меня у них на получение дубликата нет.Nel написала,что для родителей,по идее,она не требуется.Надеюсь,что это так.

Совершенно так. Дело в том, что документ имеют право запрашивать те, кого он касается - в случае свидетельства о рождении - родителей и ребенка. Моя мама получала свидетельство (дубликат) дважды. Вот документы о вашем браке родители получить бы не могли - только ваш муж...

Дубликат отдавайте спокойно, они его скорее всего и заберут.

[parisienne75008]

Совершенно так. Дело в том, что документ имеют право запрашивать те, кого он касается - в случае свидетельства о рождении - родителей и ребенка. Моя мама получала свидетельство (дубликат) дважды. Вот документы о вашем браке родители получить бы не могли - только ваш муж...

Дубликат отдавайте спокойно, они его скорее всего и заберут.

Спасибо,Nel
Теперь я запасаюсь терпением и жду новостей из России,от моих родителей:-)
Если что-то не так-буду ещё писать:-)
Спасибо ещё раз
Удачного дня