Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.07.2009, 15:27     Последний раз редактировалось EllyZ; 23.07.2009 в 16:07..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EllyZ
 
Дата рег-ции: 28.11.2007
Откуда: 95
Сообщения: 261
Нахамили в консульстве Франции. Куда жаловаться?

Объясню ситуацию. Я замужем за французем. Живу во Франции 7 месяцев. На руках только первое recepisse . Сarte de sejour до сих пор не дали.
Поскольку мне кровь из носу надо было ехать в Россию, попросила в префектуре визу de retour -мне отказали.
Сейчас я в России и только что из Екатеринбургского консульства, где просила визу, чтобы вернуться обратно.
Девушка в окошке долго учила меня жить и объясняла мне, что с recepisse я выезжать не имела права и что надо было получать visa de retour в префектуре. Потом скрылась с моими документами и вернулась с французским сотрудником. Диалог (в переводе на русский c вкраплениями французских фраз, которые меня особенно задели) привожу ниже.

Он: Вы отдаете себе отчет, что вы не имели права выезжать с recepisse?
Я: У меня срочные дела в России, я не могла ждать сarte de sejour.
Он: Ну, конечно, знаем мы ваши дела - повидать мам, пап, бабушек и т.д.
Я: У меня не было другого выхода. Как я теперь могу вернуться во Францию?
Он: Пешком....(à pieds)... или еще как-нибудь...я не знаю. Выпутывайтесь сами (débrouillez-vous)! Надо было проконсультироваться перед тем, как выезжать.
Я: (молчу в шоке)
Он (сквозь зубы): Заполняйте анкету, посмотрим что мы можем для вас сделать.

Чувствую себя сейчас, как оплеванная. Самое обидное, что и ответить даже как следует не смогла. В подобных ситуациях мой французский меня подводит.

В заключение, девушка в окошке попыталась взять с меня консульский сбор (тысяча с чем-то рублей). На что я возразила, что супругам положена бесплатная виза. Позвонив начальству, она, нехотя, согласилась.

Вот такая история. Сейчас переживаю, что откажут в визе, хотя конечно не имеют права, вроде бы.
Рассказала мужу, он тоже возмущен. Говорит, что обязательно будем жаловаться.
EllyZ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 23.07.2009, 16:17
Мэтр
 
Аватара для Sava1805
 
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: 095=>75=>95=>85=>53
Сообщения: 6.002
В случае возникновения аналогичных ситуаций в русских консульствах, жалобы направляются на имя посла или в Министерство иностранных дел в отдел, курирующий страну, где находится консульство.
Вероятно, Вы можете написать послу в Москве или же во Франции в Министерство.
А оснований для отказа в визе жены быть не должно (конечно, если Вы предоставили все необходимые документы).
Удачи!
__________________
Совы - хищные птицы!
12.12.09. ^-^
19.07.12. ^-^
Sava1805 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 23.07.2009, 16:58
Мэтр
 
Аватара для Lussas
 
Дата рег-ции: 20.09.2006
Откуда: 92
Сообщения: 2.136
если отказали в префектуре; значит вы нарушили правила и все равно поехали. Получаетса они правы. Но хамить они права не имели
Lussas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 23.07.2009, 17:09
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EllyZ
 
Дата рег-ции: 28.11.2007
Откуда: 95
Сообщения: 261
Посмотреть сообщениеLussas пишет:
если отказали в префектуре; значит вы нарушили правила и все равно поехали. Получаетса они правы. Но хамить они права не имели
В префектуре сказали: "Визы de retour мы уже давно не даем. Обращайтесь за визой в консульство в России".
К тому же, в выезде с recepisse действительно нет ничего криминального. Оно даже присутствует, например, в списке документов на долгосрочную визу ребенку: http://www.ambafrance-ru.org/france_...nftconj-ru.pdf
Из чего можно сделать логичный вывод, что выезжать с ним из Франции можно.
EllyZ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 23.07.2009, 17:19
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
EllyZ, может вам попробовать попасть на прием к консулу в Екатеринбурге и рассказать о ситуации? Он очень приятный человек и прекрасно говорит по русски.

А насчет выезда с распиской я тоже не думаю, что это запрещено. Мы тоже уезжаем на 2 месяца в Москву, всей семьей, мы позвонили в префектуру, объяснили ситуацию, у меня только первая расписка, они сказали - без проблем, езжайте. Возвратную визу я не просила, потому как у меня есть еще действующая виза С, будем консультироваться потом в консульстве в Москве, надо ли мне еще одну визу чтоб вернуться.
Noemie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 23.07.2009, 17:36
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EllyZ
 
Дата рег-ции: 28.11.2007
Откуда: 95
Сообщения: 261
Sava1805 , спасибо. Возможно так и сделаем.

Noemie, хорошая идея. Тем более, в екатеринбургском консульстве все намного проще, чем в московском. Консула даже можно с утреца у входа подкараулить и поговорить.

Что касается вашей ситуации, то если на момент возвращения во Францию ваша виза С еще действует, то новую вам получать точно не надо. Хотя вполне может быть, что вы уже превысили положенные по краткосрочным визам 90 дней в полугодии, в этом случае наверное надо новую визу просить.
EllyZ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 23.07.2009, 17:40
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
Посмотреть сообщениеEllyZ пишет:
Что касается вашей ситуации, то если на момент возвращения во Францию ваша виза С еще действует, то новую вам получать точно не надо. Хотя вполне может быть, что вы уже превысили положенные по краткосрочным визам 90 дней в полугодии, в этом случае наверное надо новую визу просить.
У меня так получилось, что у меня две визы, виза Д, которая кончится в августе и виза С, которая действительна до 2011 года, с пребыванием 90 дней в году. Так что в любом случае надо будет советоваться.
Noemie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 23.07.2009, 17:47
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
В консульстве не имели права говорить, что вы выехали незаконно. Франция свободная страна как и Россия. Выехать вы имеете правo. Если только вы не просили убежища
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 23.07.2009, 17:54
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.735
Посмотреть сообщениеMessanga пишет:
Если только вы не просили убежища
Даже если. Вы не можете вернуться в страну, из которой уехали просить убежища (логично, ибо там условия, несовместимые с жизнью ), а в любую другую, насколько мне известно, - без проблем.
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 23.07.2009, 18:01
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Даже если. Вы не можете вернуться в страну, из которой уехали просить убежища (логично, ибо там условия, несовместимые с жизнью ), а в любую другую, насколько мне известно, - без проблем.
Так и я о том же. Если убежище, так сиди, а если за мужем, то тут дело добровольное и никто не может запретить посещать свою страну по необходимости и даже для удовольствия
Да и хамить нигде нельзя, а тем более в консульстве
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.07.2009, 09:13
Мэтр
 
Аватара для sonatina
 
Дата рег-ции: 07.04.2006
Откуда: Мариуполь - Grenoble
Сообщения: 3.403
Отправить сообщение для  sonatina с помощью ICQ
EllyZ, как дела у вас? Визу то дали? Или думают еще?
__________________
31.12.2010
Ангелы когда они еще маленькие, они не летают, они ползают!
sonatina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 28.07.2009, 12:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.01.2008
Откуда: Moscou-IDF,Yvelines
Сообщения: 638
Просила такую визу как-то в консульстве, в Москве- дали, бесплатно, что совешенно нормально, правда, тоже какие-то отколки в мою сторону бросали, я не стала обращать внимания, заполнила анкету и твердо стояла на своем. Визу сделали при мне.
Удачи.
Alange вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.07.2009, 19:06
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеAlange пишет:
тоже какие-то отколки в мою сторону бросали,
Что они в вас бросали?
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 28.07.2009, 19:36
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
[
Посмотреть сообщениеEllyZ пишет:
конечно не имеют права
не имеют
Lavandaprovince вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 01.08.2009, 21:44     Последний раз редактировалось EllyZ; 01.08.2009 в 21:59..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EllyZ
 
Дата рег-ции: 28.11.2007
Откуда: 95
Сообщения: 261
Посмотреть сообщениеsonatina пишет:
EllyZ, как дела у вас? Визу то дали? Или думают еще?
Как мне и сказали, позвонила через неделю, т.е. 30 июля.
Девушка: Консульством был послан запрос во Францию, в префектуру. Ответа до сих пор нет, визы соответственно тоже.
Я: Как же быть, у меня ведь билеты на 5 августа.
Девушка: Наверное, сдавать билеты

Взбешенная звоню мужу. Муж звонит в консульство, разговаривает с начальником визового отдела, который, как оказалось, и есть тот самый сотрудник, который мне нахамил.
Начальник визового отдела еще раз популярно объясняет мужу (на этот раз вежливо), что перед выездом из Франции надо было взять в префектуре visa de retour. Потом говорит, что если до 3 августа ответа из префектуры не будет, то он поставит мне визу сам, в качестве исключения и то, только потому, что мой муж позвонил!

Вот такие дела. Так что с екатеринбургским консульством надо быть осторожнее.

Кстати, жаловаться мы никуда не будем , так как этот же самый начальник визового отдела нам ранее два раза ОЧЕНЬ помог (при оформлении виз для меня и моей мамы). Просто я его в лицо никогда не видела и общался с ним всегда мой муж (по телефону).
EllyZ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 01.08.2009, 22:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.01.2008
Откуда: Moscou-IDF,Yvelines
Сообщения: 638
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
Что они в вас бросали?


ПОДкалывали, красиво выражаясь
Alange вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 01.08.2009, 22:19
Мэтр
 
Аватара для rose
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
не любят ни префектура, ни консульство, когда куда-то уезжают из Франции с первым ресеписсе

Цитата:
попросила в префектуре визу де ретоур -мне отказали
надо было в префектуре попросить бумажку с отказом
и предьявить ее в консульстве
__________________
Тот, кто смеётся последним, видимо, просто не понял шутки.
rose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 02.08.2009, 12:43
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеrose пишет:
не любят ни префектура, ни консульство, когда куда-то уезжают из Франции с первым ресеписсе
Я выезжала с первым в Россию в отпуск. В префектуру даже не обращалась, с их записями и толпой народа.
В Москве, заехали с мужем за возвратной визой в посольство. Все документы заранее мы приготовили. НИКТО ни мужу, и уж тем более мне- не нахамил. Наоборот, все было очень вежливо и с уважением. Ожидали мы визу, в комнате для гостей (даже не в общем зале). Было это 4 года назад.
Возможно, что сейчас правила изменились. Не в плане хамства, конечно.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 02.08.2009, 14:31
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеEllyZ пишет:
Как мне и сказали, позвонила через неделю, т.е. 30 июля.
Девушка: Консульством был послан запрос во Францию, в префектуру. Ответа до сих пор нет, визы соответственно тоже.
Я: Как же быть, у меня ведь билеты на 5 августа.
Девушка: Наверное, сдавать билеты

Взбешенная звоню мужу. Муж звонит в консульство, разговаривает с начальником визового отдела, который, как оказалось, и есть тот самый сотрудник, который мне нахамил.
Начальник визового отдела еще раз популярно объясняет мужу (на этот раз вежливо), что перед выездом из Франции надо было взять в префектуре visa de retour. Потом говорит, что если до 3 августа ответа из префектуры не будет, то он поставит мне визу сам, в качестве исключения и то, только потому, что мой муж позвонил!

Вот такие дела. Так что с екатеринбургским консульством надо быть осторожнее.

Кстати, жаловаться мы никуда не будем , так как этот же самый начальник визового отдела нам ранее два раза ОЧЕНЬ помог (при оформлении виз для меня и моей мамы). Просто я его в лицо никогда не видела и общался с ним всегда мой муж (по телефону).

Один в один моя история. Только это было в Московском консульстве. Но я ездила за ребенком, и в списке документов действительно есть рессеписе. И были и звонки мужа и якобы запрос в префектуру (муж звонил и в префектуру, естественно никакого запроса они не делали) Возвратную визу в префектуре мне тоже не дали. Сказали ждать карту, но когда ее дадут не известно было, и это было уже второе ресеписсе, а по определенным причинам ребенка нужно было срочно забирать.
Короче, после скандала, с требованиями начальства, а также требованием номера запроса и причины его в префектуру (чтобы муж мог проконтролировать на месте. Повторюсь, что никакого запроса они не делали, оно им не надо. Это чтобы поиздеваться. Это их право выдавать визу, а префектура тут ни при чем вообще.), я получила визу на следующий день.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 03.08.2009, 11:38
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
Оксаночка, Как я уже писала ранее /где уж и не помню/. Что касается визы Д для ребенка и ресеписе. Мне сказали тоже самое, что сначала эта расписка, а потом уже приезжайте за ребенком. На что мой аргумент /и мужнин в сторону Нанта/ - мне ребенка куда деть пока я буду ездить, в детдом сдать? /здесь 5ний ребенок разревелся перед окошком/ У меня по суду право единоличного владения ребенком /по их же правилам/. Все эти аргументы были отправлены в Нант и через неделю я имела визy Д + извинения и всякие сюсипуси.
Во всех действиях должна быть логика. В их законах и инструкциях она тоже есть. Но, если один из пунктов опустить или не учесть, то и получается неразбериха.
Ребенок при матери, жена при муже
Свобода, равенство, братство
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 03.08.2009, 13:55
Мэтр
 
Аватара для Plushka
 
Дата рег-ции: 18.05.2006
Откуда: 06
Сообщения: 2.178
Когда у меня на руках было recepisse, а срок действия визы Д истек, мне пришлось поехать в Москву. С получением "визы жены" не было абсолютно никаких проблем. О расписке даже не спрашивали. Просто приняли досье и минут через 15 выдали визу, бесплатно, конечно.

Однако обратила внимание, что консульские службы и префектуры работают несинхронно. Когда консульства уже начали выдавать визы Д для заключения брака, наша префектура пыталась отправить новобрачных за ещё одной визой Д
__________________
За тучами всегда есть солнце
Plushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 03.08.2009, 19:58     Последний раз редактировалось EllyZ; 03.08.2009 в 20:10..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EllyZ
 
Дата рег-ции: 28.11.2007
Откуда: 95
Сообщения: 261
Получила я сегодня свою многострадальную визу вместе с очередной порцией хамства.
В общем никакого ответа из префектуры, как и следовало ожидать, не пришло. Муж, созвонившись с консульством, звонит мне и говорит, что можно ехать за паспортом.
Приезжаю...Девушка в окошке уходит и возвращается с тем самым начальником отдела виз (ведь не поленился же опять прискакать, чтобы со мной побеседовать).

Он: По просьбе вашего мужа визу мы вам дадим. Но вам не мешало бы быть повежливее с сотрудницами консульствами (тут в моей голове начинает проясняться, что возможно мне так "наказывают" за то, что я была черезчур напориста неделю назад при подаче документов на визу).
Я: Я все-таки не поняла...(я хотела спросить, когда я смогу забрать паспорт с визой, но договорить он мне не дал)
Он: Я не собираюсь вам повторять второй раз то, что я только что сказал. Учите язык, когда приедете во Францию.
Я: ...когда я могу забрать паспорт?
Он: Сегодня...садитесь, ждите.

Ждала я два с половиной часа. Дали visa de retour, но почему-то типа D, т.е. с правом подачи документов на carte de sejour.
EllyZ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 04.08.2009, 14:23
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеEllyZ пишет:
Получила я сегодня свою многострадальную визу вместе с очередной порцией хамства.
В общем никакого ответа из префектуры, как и следовало ожидать, не пришло. Муж, созвонившись с консульством, звонит мне и говорит, что можно ехать за паспортом.
Приезжаю...Девушка в окошке уходит и возвращается с тем самым начальником отдела виз (ведь не поленился же опять прискакать, чтобы со мной побеседовать).

Он: По просьбе вашего мужа визу мы вам дадим. Но вам не мешало бы быть повежливее с сотрудницами консульствами (тут в моей голове начинает проясняться, что возможно мне так "наказывают" за то, что я была черезчур напориста неделю назад при подаче документов на визу).
Я: Я все-таки не поняла...(я хотела спросить, когда я смогу забрать паспорт с визой, но договорить он мне не дал)
Он: Я не собираюсь вам повторять второй раз то, что я только что сказал. Учите язык, когда приедете во Францию.
Я: ...когда я могу забрать паспорт?
Он: Сегодня...садитесь, ждите.

Ждала я два с половиной часа. Дали visa de retour, но почему-то типа D, т.е. с правом подачи документов на carte de sejour.
Поздравляю! Главное - визу дали и результат достигнут.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 04.08.2009, 14:25
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
EllyZ, если жаловаться, то надо в МИД. Пусть супруг напишет. Ну и указать ФИО работников тоже.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 04.08.2009, 15:15
Мэтр
 
Аватара для nevelena
 
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
EllyZ, неприятная история, но звонки мужа всегда помогают консулам шевелиться поактивнее, по себе знаю, хотя и из Украины.
nevelena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Куда жаловаться на отель? Flash Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 11 26.07.2012 11:32
Куда жаловаться на полицию? sabretoothed Административные и юридические вопросы 15 08.11.2010 03:09
Куда жаловаться на работников CAF ? Oks2 Административные и юридические вопросы 7 06.05.2010 17:26
Куда жаловаться на детский лагерь? zanuda Административные и юридические вопросы 34 27.10.2009 18:05


Часовой пояс GMT +2, время: 09:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX