Подготовка дипломов DALF & TCF

[Iradka]

При подготовке неизвестные слова лучше выискивать не в франко-русском словаре, а, как очень правильно кто-то уже написал здесь на форуме, в словаре Robert'а. Это сильно меняет образ мышления и приближает его к французскому.

вы не могли бы попобробнее об этом словаре,я впервые слышу,очень интересно,заранее вам спасибо

[Eternelle]

вы не могли бы попобробнее об этом словаре,я впервые слышу,очень интересно,заранее вам спасибо

Да... Нацитировали вы, конечно, знатно. В принципе, можно отредактировать свое сообщение =)

Le Robert - это толковый французский словарь, типа нашего Брокгауза и Ефрона, например.

В сети его можно беслатно скачать здесь, например:
http://uz-translations.su/?category=...ert_Dictionary
(вообще потрясающий сайт, на котором я качала и материалы для подготовки к TCF - диски, книги, в связи с че, пользуяь случаем, хочу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО тому, кто его здесь посоветовал, если он вдруг это прочтёт).

[Margaux]

Здравствуйте,
я тут полистала немного, и у меня возник вопрос. А есть ли кто на форуме, кто сдавал DALF/TCF и TOEFL/IELTS? Если есть, то для сравнения , поделитесь, что сложнее, конечно же учитывая тот факт если у вас одинковый уровень знания как французского так и английского? (Разницу м/у TCF и DALF описывать не надо, уже все поняла, нужно мнение по поводу именно сложности экзаменов по англ. и фр.яз).

Дело в том, что мне для карьерного роста нужно знать французский очень хорошо, желательно и диплом доказывающий это иметь на руках. Сама проходила через TOEFL и IELTS экзамены. С оооочень слабыми знаниями англ.яз. я как-то сразу перешла к подоготовке TOEFL и IELTS, с работой и учебой, у меня ушло чуть больше пол года. Набрала баллов на высшей уровень, так сказать, годный почти для всех MBA школ (т.е. требования к знанию языка, чтобы учиться на MBA Master of Business Administration выше чем на любой другой мастер). Если бы не работала, а только готовилась к экзаменам, то думаю мне 2-3 месяца подготовки хватило . Я это к тому пишу, что сейчас у меня знания фр.яз. примерно такие же как были знания англ. перед послуплением на MBA, вот думаю смогу ли я за 3 месяца к DALF С1/2 подготовиться. На руках есть материалы для подготовки DALF, в принципе разницу между экзаменами вижу, плюс сейчас школы и ищу соответствующие....но вот нужно, что-нибудь из жизненного опыта других людей .

[Alouette1]

Margaux, я сдавала. Для меня разница заключалась не в методике того или иного теста, а именно в языке. Во французском я себя по увереннее чувствовала, кроме того, ежедневная практика с носителем, ежедневное чтение прессы. А английский, который я когда-то знала куда лучше французского, отошел немного в тень. Поэтому были сомнения: сдам-не сдам. Но все прошло замечательно! При подготовке сначала изучила структуру теста, затем тренировала аудирование и письмо. Для Дальфа я занималась примерно 1,5 недели. Для ангийского около месяца (еще повторила грамматические нюансы уровня advanced). По английскому сдавала - Тоефл и Тоеик. СЕйчас планирую подготовку к DELE, думаю, это займет где-то полгода.
Мне кажется, что сроки и методы подготовки сугубо индивидуальны, но очень важно познакомиться со структурой заданий. Это особенно важно для эффективного timing, спокойствия и уверенности в себе. ))

[Margaux]

При подготовке сначала изучила структуру теста, затем тренировала аудирование и письмо. Для Дальфа я занималась примерно 1,5 недели. Для ангийского около месяца (еще повторила грамматические нюансы уровня advanced)

Спасибо, Alouette1, абсолютно согласна на счет изучения структуры. Хотя я не думаю, что у меня за 1,5 недели получится . Я тут еще почитала, что Дальф сдают сидя большими группами, по 20-30 человек, что как-то не радует абсолютно (наушники хоть дают ). Хорошо, что он не компьютеризированный, так сказать paper-based и вопросы в аудировании знаешь заранее, когда как тойфл internet-based, лекции по 10 минут и вопросы задаются потом. Думаю я с Дальфом справлюсь...вот только кажется лучше ехать во Францию и как вы сказали улучшать разговорку, здесь в США вряд ли у меня это получится...

[meliora_spero]

Я тут еще почитала, что Дальф сдают сидя большими группами, по 20-30 человек, что как-то не радует абсолютно (наушники хоть дают )

20-30 это хорошо, нас было человек 60, а то и больше, и мы все сидели в одной аудитории и слушали один-единственный старенький магнитофончик

[Rrroso4ka]

20-30 это хорошо, нас было человек 60

а нас - примерно сотня... по счастью, слышно нормально было.

[Margaux]

а нас - примерно сотня... по счастью, слышно нормально было.

о Боже ! Вы в России сдавали, правильно? Интересно, а во Франции по 200 человек сидят... страх меня уже победил

[Vico]

Скажите svp кто сдавал TCF, как я понимаю, аудирование не прерывают для раздумывания над ответами. Но дают ли время перед аудированием ознакомиться с ответами, дабы было проще отвечать на вопросы?

[Vico]

Eternelle, спасибо за ответ! А то как почитать форум, то этот тест - что-то ужасное, сложные задания, на выполнение и понимание которых не хватает времени, записи не понять Наверное, нужно просто собраться и хорошо себе представлять, что ждет на тесте.

[Izvest]

Товарищи, кто-нить посещал курсы подготовки к тестам в ФКЦ?
Стоит вообще?

[Rrroso4ka]

Товарищи, кто-нить посещал курсы подготовки к тестам в ФКЦ?
Стоит вообще?

у меня подруга посещала, ей очень помогло, и язык подтянула, и потренировалась на типовых заданиях... ДАЛЬФ в итоге сдала

Но если уровень уже достаточно хороший, реально сдать и без курсов, поднатаскаться по учебнику с дисками. (мой опыт)

[Beau_Ange]

Izvest, я посещала. Мне курсы помогли.