Как дальше совершенствовать язык?

[Яна]

Ну и говорилось, что это вообще самый-самый из всех словарей.

Это очень хороший словарь, кто бы спорил. Но это не словарь современного французского языка, а уж изучающим совсем не подходит - во-первых, дорогой, а во-вторых, как я уже сказала, не изменявшийся в течение ста с лишним лет. (Опять-таки ещё раз: финансово доступные Petit и Nouveau Littré - суррогаты, к лексикографическому труду Эмиля Литтре отношения имеют мало, даже нарушают концепцию и принцип.)
А тех, кто говорит про "самый лучший словарь", надо бить по губам (как и тех, кто обещает, что вы выучите язык в установленные ими сроки) - самого лучшего не бывает, каждому нужно своё.