Я не вписана в Livret de famille моего ребенка

[Alexandra80]

вот что я сама нашла про livret de famille. Пишут, что effectivement la naissance de votre amie ne pourra pas apparaître sur la page "mère" de ce livret de famille car elle est étrangère et que son acte de naissance n'est pas détenu par une administration française
http://forum.doctissimo.fr/famille/d...jet_3619_1.htm.

[Albosha]

Alexandra80, в Вашем случае, livret de famille выдается на имя отца-француза и этот документ представляет собой документ одинокого родителя (т.е. внесение полных данных второго родителя не предусмотрено). В нее заносятся сведения о отце и о его родителях. Если Вы проходили процедуру признания ребенка в мэрии, то на этом основании краткие сведения о матери-иностранке (дата признания ребенка, где, кем, дата и место рождения) вписываются отдельной строчкой в livret de famille в графе "mentions marginales". При получении французского гражданства этот документ можно заменить и внести полные сведения о втором родителе.

[Alexandra80]

Я просмотрела livret de famille, я нигде не вписана. Смутило то, что написано наверху странички "Mere OU epoux". То есть "ИЛИ".

[Albosha]

Я просмотрела livret de famille, я нигде не вписана.

А Вы делали процедуру признания своего ребенка в мэрии? Если нет, то это нормально, что в данный документ Вы не вписаны.

[Alexandra80]

Я не знаю, была ли эта процедура или нет. Ребенок получал документ в России, в Посольстве Франции. За меня все документы оформлял муж.
Возможно, этой процедуры и не было.

[Albosha]

Alexandra80, а ребенок родился до 01/07/2006 или после. Поэтому маленькое уточнение. Если после этой даты, то мать может и не осуществлять процедуру признания ребенка. Главное, чтобы ее имя фигурировало в св-ве о рождении ребенка.

[Alexandra80]

после. в свидетельстве все в порядке. Спасибо за помощь!!!

[lecia]

Я просмотрела livret de famille, я нигде не вписана. Смутило то, что написано наверху странички "Mere OU epoux". То есть "ИЛИ".

Эта страничка для французских граждан.Мы тоже не были расписаны,но делали признание ребенка в мэрии до его рождения.Затем на основании свидетельства о рождении была сделана livret и строчка о том,что он рожден от отца такого-то и от матери такой то были на странице ,где дети-первый ребенок такой то,рожден от....Зайдите в мерию и спросите почему вы отсутствуете.