Traducteur assermenté - услуги

[ФАТИ]

Не за что!

Пусть все получится!!

[Tania65]

Фатима, здравствуйте!
Исходя из вашего опыта, посоветуйте, пожалуйста.
У меня свидетельство о рождении и разводе, вернее дубликаты, с апостилями. которые датированы июлем 2007 г. Их уже нельзя использовать? (для подачи документов на свадьбу в моем случае), т.к. мерия требует документы со сроком давности 3 мес? Или можно сделать заверенную ксерокопию с переводом и пометкой о том, что в России такие документы выдаются 1 раз в жизни, и это будет "свежий" документ для них? Если так можно поступить, то хотелось бы к Вам обратиться за переводом, если вы не заняты, т.к. у нас это срочно. Но мы живем под Парижем.
Заранее спасибо за ответ.

[ФАТИ]

Tania65, здравствуйте!
Документы эти использовать можно.
Сейчас напишу Вам л/с.