Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого

[Tvilling]

Nadine_, написала Вам личное сообщение, ответа пока не получила, но тем временем закончила текст перевода и отправила по электронной почте.
Александра (ваша коллега)

[Nadine_]

Tvilling, Добрый день, коллега из Норвегии ! Я Вам на мейл ответила

francame, Дарья, рада Вас снова слышать.
Насчет заверения в консульстве - я тоже ни разу (пока) не встречала такого требования, но, нужно заметить, я работаю в основном с русскими студентами, которые уже находятся здесь, во Франции, и, в данном случае, одного моего перевода с оригинала + заверения моей печатью присяжного переводчика достаточно, даже без апостилей
Думаю, чтобы показать аутентичность Вашего диплома, нужно поставить на него апостиль в России, а затем все перевести
Но не мешает и задать вопрос в ГК Франции в Москве, они должны уже были отвечать на такие запросы
Про детали пишу в личку

Я пользуюсь возможностью сообщить, что, в связи с отсутствием, я не смогу сделать ваши срочные переводы в период с 14 по 21 июня. Все остальные переводы принимаются и выполняются в обычном порядке.