Помогите перевести

[algambra]

Во французском, и вишня, и черешня будет "cerise" ?

Нет, только черешня. Наша вишня (кислая) -по-французски griotte или guigne, или merise, в зависимости от степени кислости и разновидности.

[El'ka]

Нет, только черешня. Наша вишня (кислая) -по-французски griotte или guigne, или merise, в зависимости от степени кислости и разновидности.

Разрешите поправить:
Черешня - merise! Сорта черешни со сладкой плотной мякотью - это бигарро - bigarreau, а сорта - со сладкой и нежной мякотью - гини - guigne.
Вишня - cerise! Сорта вишни с кислой мякотью и тёмно-окрашенным соком - это гриоты - griotte, а сорта, похожие на черешню - аморели.