Что вы сейчас читаете - 2 - Форумы inFrance - Франция по-русски

tatatuta · #1 28.05.2009, 23:53

Ksenya пишет:

Питер Мейл "Франция. Прованс навсегда"

в электронной версии не существует.
"Год в Провансе" - самая удачная книга Мейла, все остальное - самоповтор.

SvetaLes 36 · #2 29.05.2009, 00:16

tatatuta пишет:

в электронной версии не существует.
"Год в Провансе" - самая удачная книга Мейла, все остальное - самоповтор.

вполне соглассна с вами ! Хотя читала всё с удовольствием , отдыхаю , когда этого автора читаю.

Ksenya · #3 29.05.2009, 14:36

tatatuta пишет:

в электронной версии не существует.
"Год в Провансе" - самая удачная книга Мейла, все остальное - самоповтор.

Спасибо

А вы на французском читали?

tatatuta · #4 29.05.2009, 14:55

Читали на языке оригинала лет пять назад, то есть на английском, потом в русском переводе, в начале нынешнего года.Очень хороший перевод.

Lilith пишет:

В подарок знакомым хотела купить

И подарок получится хорошим, уверяю вас. Впрочем, французам даже Кларк понравится - он очень смешной и куда более ядовитый, чем Мэйл, он сейчас только что по-французски вышел.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)