Помогите перевести

[Ксения Moineau]

Не очень пойму, как здесь переводится?
Mon coeur n'a pas suffi

Помогите, пожалуйста, перевести фразу в куплете:

Les flonflons du bal
A grands coups de cymbale
Et l'accordéon
Secouent ma chanson

J'ai bien failli mourir
Le jour où t'es parti
Mais pour les attendrir
Mon coeur n'a pas suffi



Звуки бала
Громкими ударами цимбал,
И аккордеон,
Встряхивают мою песню,

Я чуть не умерла,
В день, когда ты ушёл
Но чтобы их смягчить,
Моего сердца было недостаточно