Возможна ли интеграция при сохранении национальной идентичности?

[варежка]

а в других случаях, не поддаться ассимиляции сложнее.

от семей зависит. В смешаных семьях сложнее, в "однонациональных " или "близконациональных" , например русско - украинских, украинско- польских "и т.д. проще

[arciel]

от семей зависит. В смешаных семьях сложнее, в "однонациональных " или "близконациональных" , например русско - украинских, украинско- польских "и т.д. проще

Согласна, но тогда и интеграция проходит сложнее.

[Sandy]

Согласна, но тогда и интеграция проходит сложнее.

При написании исследовательской работы не просто желательно, но необходимо отказаться от априори, если вы, конечно, хотите на самом делать что-то открыть, а не просто своей работой подтвердить ваши уже сложившиеся убеждения.

Не все так просто, как вам кажется. Кроме этнического происхождения и состава семьи, есть масса других факторов: психологических, социальных, экономических, и др.

[arciel]

При написании исследовательской работы не просто желательно, но необходимо отказаться от априори, если вы, конечно, хотите на самом делать что-то открыть, а не просто своей работой подтвердить ваши уже сложившиеся убеждения.

Не все так просто, как вам кажется. Кроме этнического происхождения и состава семьи, есть масса других факторов: психологических, социальных, экономических, и др.

Совершенно с вами согласна,Sandy!
План моей работы затрагивает все эти факторы (я смогу разместить его здесь чуть позже). Отказаться от своих предположений мне будет нетрудно, это лишь мое личное мнение, гипотеза, и я прекрасно понимаю насколько все это субъективно, и готова к открытиям. Поэтому мне и необходимо сначала провести анкетирование.

Есть желающие на опрос-интервью?
Если такие существуют, откликнетесь, пожалуйста!

[MariaM]

Есть желающие на интервью?

Я

Детей нет, во Франции почти 7 лет.
Только я, наверное, не смогу с вами встретиться раньше 25 мая.

[arciel]

Я

Детей нет, во Франции почти 7 лет.
Только я, наверное, не смогу с вами встретиться раньше 25 мая.

Спасибо, варежка, Maria. Сдача дипломной работы намечена на осень. Я обязательно свяжусь с вами.

[MARGOO]

Есть желающие на опрос-интервью?
Если такие существуют, откликнетесь, пожалуйста!

Вы предполагаете лишь личную встречу?

[arciel]

Вы предполагаете лишь личную встречу?

Личная встреча, живая беседа -, на мой взгляд, лучше. Заполнять ничего не надо, форма собеседования с вопросами, записанная на диктофон, анонимно, без имен и фамилий.
В крайнем случае, по телефону или по интернету. Если не наберу нужное количество участников для индивидуальных встреч, вышлю опросник всем желающим по е-мейлу.

[liina]

В крайнем случае, по телефону или по интернету.

Вот меня такой вариант устраивает.

[Salix]

В крайнем случае, по телефону или по интернету. Если не наберу нужное количество участников для индивидуальных встреч, вышлю опросник всем желающим по е-мейлу.

Со мной можно по СКАЙПу, но до 30 мая буду в отпуске. Если будет у Вас необходимость в участниках, давайте свяжемся

[Maina]

Согласна, но тогда и интеграция проходит сложнее.

А что вы подразумеваете под интеграцией? Я имею в виду, почему она сложнее, если в семье, живущей во Франции, муж и жена, оба из России, в чем сложность (кроме изучения языка)?

[arciel]

А что вы подразумеваете под интеграцией? Я имею в виду, почему она сложнее, если в семье, живущей во Франции, муж и жена, оба из России, в чем сложность (кроме изучения языка)?

это лишь предположение, но я думаю, что и языковая практика здесь другая, как дома, так и вне дома (а язык важен не только для общения, но и в работе), и круг друзей-знакомых может быть другим, проведение свободного времени и много других нюансов. если интересно, я отвечу более развернуто чуть позже. А пока пусть выскажутся сами участники дискуссии. Мне не хочется сейчас углубляться в детали до проведения анкеты. Так будет лучше. и интереснее для всех.

[augaminlalune]

arciel, если не секрет, в каком университете Вы пишете эту работу? Это mémoire de master?

[arciel]

arciel, если не секрет, в каком университете Вы пишете эту работу? Это mémoire de master?

В INALCO, Master 1 professionnel, Métiers socioculturels et de coopération (russe). Это mini-mémoire de master.

[augaminlalune]

В INALCO, Master 1 professionnel, Métiers socioculturels et de coopération (russe). Это mini-mémoire de master.

Тогда Вы меня успокоили
Я боялась, что Вы это пишете по специальности "социология" и на М2 и тогда бы вставила свои пять копеек.

Советую всё-таки Вам не заморачиваться опросниками и телефоном-интернетом, т.к. никаких интересных результатов это не даст. Возьмите лучше 2-3 СЕМЬИ (максимум) с разными поколениями и сделайте со всеми членами углублённые интервью, а лучше всего "поживите" с семьёй. Понаблюдайте - кто на каком языке с кем говорит? какое телевидение смотрят? какие книжки? с кем общаются? как одеваются? как лечатся? Проследите разницу и динамику поколений (бабушки, родители, дети...). Это будет интересней, чем абстрактная национальная идентичность, с которой Вы замучаетесь, а потом её же преподаватели раскритикуют.

Прошу прощения, что вмешалась - я социолог и у меня профессиональная деформация со студентами