Французские фамилии

[Sachounette]

Она длинная и сложная, обожаю диктовать ее по буквам по телефону.

+1 :-) у меня не то что во Франции, что скорее нормально, даже в России однофамильцев нет...только родственники, ближайшие или дальние :-) во Франции каждый раз предупреждаю заранее, когда начинаю ее диктовать: "Приготовились? Ну, начали....". Все-таки 14 букв, ну и не самые простые сочетания для французского уха. На стажировке мои коллеги часто прикалывались, т.к. люди звонят, произносят имя и..потом пытаются выговорить фамилию :-) а коллеги с городстью - еще бы, они уже выучили, я им раз 100 ее повторила, и то... - исправляют на правильное произношение :-) Эх, скорее бы уже замуж, чтобы сменить, а то устаю уже иногда...:-)

[Mirocha]

Эх, скорее бы уже замуж, чтобы сменить, а то устаю уже иногда...:-)

А во Франции фамилии не меняют, а просто добавляют или забирают: токая-то- супруга такого-то. Вы все равно будете в той же мед. страховке идти под своей девичьей.