Как скоро французский язык становится родным? (ну или почти)

[Ангара]

Я приехала без языка и общения на русском у меня не было. Через год был свободный разговорный. Думаю по французски, но вот не знаю, на каком языке мне сняться сны - говорят, что это о многом говорит. Но и не хочу, что б французский полностью стал первым языком, а то мама и так обижается, что с ней "не по-русски" говорю. А про телевидение - все зависит от передачи, которую вы смотрите. Есть такие шутки, для которых недостаточно знание языка, надо знать культуру или политику или что-то произошедшее ранее. И у меня бывает после 6 лет, что я то-то не понимаю, а оказывается и не смогла бы понять - истроия давняя, меня еще здесь не было. просите французов вам объяснить.