Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 12.01.2007, 14:48
Мэтр
 
Аватара для Rina
 
Дата рег-ции: 21.08.2003
Откуда: Nîmes
Сообщения: 4.341
Отправить сообщение для  Rina с помощью ICQ
Подскажите, пожалуйста, как будет пустырник, зверобой, валерьяна?
Rina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 13.01.2007, 15:45
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.715
Rina,
пустырник сердечный -Leonurus cardiaca L. (лат) -Agripaume cardiaque
зверобой обыкновкнный (продырявленный) - Hypericum perforatum (лат) - Millepertuis
валерьяна лекарственная - Valeriana officinalis (лат) - Valériane officinale
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 17.01.2007, 13:54
Мэтр
 
Аватара для Rina
 
Дата рег-ции: 21.08.2003
Откуда: Nîmes
Сообщения: 4.341
Отправить сообщение для  Rina с помощью ICQ
svinka пишет:
Rina,
пустырник сердечный -Leonurus cardiaca L. (лат) -Agripaume cardiaque
зверобой обыкновкнный (продырявленный) - Hypericum perforatum (лат) - Millepertuis
валерьяна лекарственная - Valeriana officinalis (лат) - Valériane officinale
Спасибо большое.
Rina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 15.12.2008, 13:13     Последний раз редактировалось Alena77; 15.12.2008 в 13:55..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Отдам траву Лист сенны. Новые чайные пакетики (запечатаны) в упаковке. 30 пакетиков.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 16.03.2009, 19:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ленок
 
Дата рег-ции: 30.06.2007
Сообщения: 222
может кто знает где можно купить боровую матку и красную щетку,ну прямо беда не знаю где найти?
Ленок вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 16.03.2009, 23:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.07.2007
Откуда: RF 38, FR 92, 65
Сообщения: 7.100
Lenok, если Вам подскажут в личку, сбросьте мне тоже, пожалуйста
Valena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 17.03.2009, 00:08
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
http://www.erboristerie.com Здесь нашла все Даже омелу белую и цветы липы!!!
ciliegia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 17.03.2009, 00:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.07.2007
Откуда: RF 38, FR 92, 65
Сообщения: 7.100
А как по-итальянски называются эти растения, плииз?
Valena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 17.03.2009, 00:43
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
Посмотреть сообщениеValena пишет:
А как по-итальянски называются эти растения, плииз?
VISCHIO FOGLIE E RAMETTI ( VISCUM ALBUM) Омела
TIGLIO FIORI E BRATTEE ( TILIA ARGENTEA) Цветы липы
Названия все латинские. А как сделать заказ и остальную информацию можно посмотреть на любом языке. Есть англ, фр, немецкий, испанский...думаю вполне достаточно
Боровую матку как сушеную траву не нашла, если поискать возможно есть экстракт..
ciliegia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 17.03.2009, 15:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ленок
 
Дата рег-ции: 30.06.2007
Сообщения: 222
[QUOTE='Valena;1425851']Lenok, если Вам подскажут в личку, сбросьте мне тоже, пожалуйста[/QUOTE

обязательно сообщу, лишь бы найти эти травки
Ленок вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 17.03.2009, 17:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ленок
 
Дата рег-ции: 30.06.2007
Сообщения: 222
Травы от бесплодия

травы от бесплодияВ наше время проблема бесплодия становится актуальной для всё большего количества семей. По статистическим данным, приблизительно в 10-20% наблюдается бесплодный брак, т.е. невозможность забеременеть в течение 2-3 лет, при регулярной половой жизни супругов и без применения противозачаточных средств. Причины бесплодия, как и то, кто из партнеров имеет проблемы со здоровьем, могут быть выяснены только после проведения обследования и сдачи анализов. Большое желание иметь детей заставляет супругов использовать все возможные средства, в том числе и народной медицины.

Хочется обратить внимание, что лечение травами, как и любое лечение, должно проводиться специалистом. Для правильного назначения трав необходимо учитывать как возраст человека, характер его заболевания, наличие сопутствующих болезней, терапию, которая проводилась ранее так и сочетание самих трав и то, как они могут повлиять на здоровье пациента. Именно поэтому лечение травами лучше проводить под постоянным наблюдением фитотерапевта и только после его назначения, так как самоназначение может привести к аллергическим реакциям и даже отравлениям, при неправильном подборе трав и дозировок.

Сведения о пользе применения тех или иных трав для лечения заболеваний, в том числе и бесплодия - это опыт нескольких поколений травников, фитотерапевтов.

Издавна шалфей считался полезным при женском бесплодии. В наше время доказано, что шалфей содержит большое количество растительных гормонов, которые по своим качествам подобны женским половым гормонам - эстрогенам. Применение шалфея улучшает работу яичников, влияет на скорость роста фолликула. Однако не стоит забывать, что передозировка отвара этой травы крайне не желательна, поскольку может привести к ухудшению самочувствия и отравлению. Чтобы приготовить настой возьмите 1 чайную ложку листьев шалфея, залейте ее стаканом кипятка и дайте настояться 15 минут. Затем процедите и принимайте по 1/3 стакана 3 раза в день, за 30 минут до еды в течение 11 дней, после окончания месячных. Использовать такую схему лечения можно 3 месяца, затем необходимо сделать перерыв на 2 месяца. При необходимости повторить курс лечения. Усиления эффекта можно добиться, заваривая шалфей вместе с липой, которая также содержит большое количество фитогормонов. Для лечения от бесплодия также используют свежий сок шалфея, который принимают по 1 десертной ложке 2 раза в день - утром и вечером. Начинать лечение соком шалфея нужно тоже после прекращения месячных.

Еще одна трава, которая применяется фитотерапевтами в гинекологической практике - грушанка. Она эффективна при непроходимости маточных труб, хронических аднекситах, бесплодии. Для приготовления настоя нужно возьмите 2 ст. ложки сухой травы и залейте ее 300-400 мл кипятка. Затем дайте настояться, процедите и принимайте с медом по 1/3 объема 3 раза в день, за час до еды. При бесплодии курс лечения должен составлять 3-6 месяцев. Чтобы приготовить настойку из грушанки, возьмите 50 г сухой травы, залейте ее 0,5 л водки и настаивайте в течение 20 дней. Принимайте по 40 капель 3 раза в день за час до еды.

Отвар семян подорожника помогает в случаях, когда бесплодие спровоцировано воспалительным процессом в маточных трубах. Полезен отвар семян подорожника и мужчинам с целью улучшения подвижности сперматозоидов. Для приготовления отвара возьмите 1 ст. ложку семян подорожника, залейте стаканом кипятка и прокипятите на слабом огне пять минут, затем настаивайте в течение часа. Принимайте по 1-2 ст. ложки 3-4 раза в день, за полчаса до еды, в течение 1-2 месяцев.

В ходе лечения воспаления яичников и бесплодия можно использовать настой мать-и-мачехи с другими травами. Для этого смешайте по 50 г листьев мать-и-мачехи, цветов календулы, травы золототысячника, цветов ромашки аптечной, травы донника. Залейте 2 ст. ложки смеси 0,5 л кипятка, затем настаивайте 2 часа. Процедите и принимайте по 1/3 стакана 6 раз в день. Курс лечения - 1-2 месяца.

Для стимуляции работы яичников и лечения от бесплодия часто используют траву спорыша. Возьмите 3-4 ст. ложки травы и залейте 0,5 л кипятка. Настаивайте 4 часа, затем процедите и принимайте по ½ стакана 4 раза в день, за полчаса до еды.
__________________
беда приходит пудами а уходит золотниками
Ленок вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 19.03.2009, 13:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.391
кто-нить знает где купить во Франции чистотел?
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 25.03.2009, 19:50
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
Получила сегодня посылочку с травами, пилюльками, желюльками!! Всем очень довольна (сроком доставки, свежестью продуктов).
ciliegia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 05.04.2009, 13:26     Последний раз редактировалось sorciere; 05.04.2009 в 13:39..
Мэтр
 
Аватара для sorciere
 
Дата рег-ции: 24.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.002
Привет, классный сайт нашла вот
-натуральные средства лечения
sorciere вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 06.04.2009, 01:07
Мэтр
 
Аватара для Arianna
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: СПб-75-94-69
Сообщения: 10.231
Травы для заваривания можно найти в русских Гастрономах в Париже - их несколько в разных районах. Есть ромашка, календула, шиповник, шалфей, зверобой... Упаковка - 25 пакетиков, 1,5-2 евро. Постоянно себе завариваю, очень была рада, когда нашла )))
Arianna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 09.04.2009, 12:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.12.2008
Сообщения: 17
настойка боярышника

как во Франции называется настойка боярышника и корень солодки
Automne157 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 24.04.2009, 20:41
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.460
А есть ли кто-нибудь, кто сам занимается сбором лекарственных трав? Я в России этим занималась немножко, но здесь много незнакомых растений.
Вот сейчас, к примеру, примула (Primula veris) цветет. В России я ее не знала, а тут прочитала, пишут, что вроде как очень полезная травка. Вот и раздумываю, собирать, не собирать...
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 24.04.2009, 22:47
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Посмотреть сообщениеAutomne157 пишет:
как во Франции называется настойка боярышника
Настойка не знаю, infusion, наверное. А боярышник это aubépine по-францкзски.
Солодка - la Réglisse .

Automne157, вам от кашля? Я уже эту ссылку давала как-то. Вот тут много чего от кащля есть.
Pola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 24.04.2009, 22:49
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
А есть ли кто-нибудь, кто сам занимается сбором лекарственных трав?
Я занимаюсь. Муж за это ведьмой зовет.
Pola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 24.04.2009, 22:54
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.715
Automne157,
настойка боярышника - teinture d'aubépine
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 24.04.2009, 22:55     Последний раз редактировалось Pola; 24.04.2009 в 23:01..
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Primula veris
Цветы используют при грудных сборах, листья как наш подорожник, а корни против спазмов и как мочегонное.
Pola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 24.04.2009, 23:00
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
LyOlya, а вы еще про такую ail des ours не слышали? Тоже ооочень полезная. Только ее нужно собирать до цветения. Ну и запах соответствует названию.
Pola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 24.04.2009, 23:12     Последний раз редактировалось LyOlya; 24.04.2009 в 23:16..
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.460
Pola, здорово! А то у нас тут есть одна соседка-специалист по травам, но никак не соберусь у нее проконсультироваться. Я прочитала, цветы сейчас собирать, а корни осенью, правильно?
А про ail des ours не слышала еще. Я же говорю, я начинающая "ведьма" А от чего она?
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 24.04.2009, 23:45
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
А от чего она?
Понижает уровень холестерина, помогает при проблемах в пищеварении. Вообще есть много блюд с этой травой. Говорят, нужно ее есть неделю, тогда она организм очищает. Но по-моему это нереально. Такой запах! Нужно на необитаемом острове жить.

Вот ссылка на кухню с применением всяких лечебных трав.


Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
а корни осенью, правильно?
Не знаю. Я вообще по корням не очень. Их выкапывать нужно.
Pola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 03.05.2009, 20:23
Мэтр
 
Аватара для San'ka
 
Дата рег-ции: 10.02.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 2.582
Отправить сообщение для  San'ka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Pola,Я прочитала, цветы сейчас собирать, а корни осенью, правильно?
Корни выкапываем ранней весной или осенью, со второй половины октября, кажется, на убывающую луну. Цветочки же, по мере...хм...созревания , в противополжность корешкам-на растущую луну
В общем, корешки-на убывающую, вершки на растущую
San'ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 04.05.2009, 22:18
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.460
Посмотреть сообщениеSan'ka пишет:
В общем, корешки-на убывающую, вершки на растущую
ух, ты... тут еще и на луну смотреть нужно
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 07.07.2009, 21:20
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.460
Что-то я тут с местными ромашками, т.е. то, что они называют camomille, никак не разберусь. Вчера набрела на поляну нашей российской аптечной ромашки, приношу знакомой похвастаться, а она мне говорит, что это не лекарственное растение, а "matricaire", и настоящая ромашка она вся белая :


И еще вчера беседовала с доктором по поводу травяных чаев, которые улучшают сон, так он мне сказал, что на самом деле в этих чаях горячая вода играет основную роль, расслабляет и успокаивает, а травки, они, так, для вкуса добавляются. Разрушил, можно сказать, все мою теорию по поводу благотворного воздействия трав на организм.
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 27.07.2009, 18:11
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.03.2009
Сообщения: 15
В большинстве своём врачи во Франции не знают фитотерапию. Это ведь отдельная наука, их этому не учат.
Не правильное суждение об успокоительном эффекте трав. А горячая вода в принципе не приносит никакого расслабляющего эффекта, он вам случайно не посоветовал свои хим препараты для сна? они в этой сфере оччень хорошо надресированы так называемыми visiteurs médical.
Фитотерапия наряду с ароматерапией очень эффективные методы лечения для заболеваний не требующих сложной интенсивной терапии или хирургии.
Нельзя забывать также и тот факт что многие современные лекарства изготовлены из химических соединений имитирующих натуральный состав того или иного растения.
Вы совершеннно правы, ромашка имеет успокаивающий эффект перед сном.
Naturopathe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 27.07.2009, 22:11
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.460
Naturopathe, нет, слава богу, не посоветовал Посоветовал пить чай с апельсиновым или липовым цветом и исключить мяту.
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 27.07.2009, 22:15
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
исключить мяту.
А это еще почему?
Мне известно, что только при беременности не рекомендуют пить мяту перечную..
ciliegia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Травы, специи и пряности Ludmilka Секреты хорошей кухни 238 27.02.2021 11:56
Продам русские лечебные травы j_shevch Куплю-продам-отдам в хорошие руки 9 16.05.2015 09:53
Куплю травы: кора дуба, полынь, тысячелистник, ромашка и проч. Catherina88 Куплю-продам-отдам в хорошие руки 18 02.12.2011 21:32
Аптечные травы из России Fellici Куплю-продам-отдам в хорошие руки 22 14.03.2011 13:41
Помогите перевести лекарственные травы apelsinka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 22.09.2006 01:47


Часовой пояс GMT +2, время: 18:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX