Гражданство для детей после adoption simple

[croket1]

у нас ребенок родился в россии(я в браке за французом 6 лет ')Зарегистрированн а только я в русском свидетельстве орождении папа стоитт прочерк.Тк мы не расписаны в России и рожала одна.Как в мерии получить на реьенка фр гражданство и рецеписсе?ПРиехали повизе D. У меня карта на 10лет(cart de sejour)- .

[Marcira]

у нас ребенок родился в россии(я в браке за французом 6 лет ь)Зарегистрированн а только я в русском свидетельстве орождении папа стоитт прочерк.Тк мы не расписаны в России и рожала одна.Как в мерии получить на реьенка фр гражданство и рецеписсе?ПРиехали повизе Д. У меня карта на 10лет(царт де сеёур)- .

Простите, если я правильно поняла, Ваш муж француз является его отцом? А зачем Вам тогда усыновление, да еще по упрощенной процедуре? Все, что должен сделать Ваш муж - это обратиться в мэрию и признать ребенка (в мэрии же Вам скажут, какие документы нужны, их немного), так как:
Quand l'enfant naît dans un couple marié, il y a une présomption de paternité à l’égard du père. L’enfant né d’une épouse est tout simplement présumé être l’enfant de son mari.

Après la naissance, s'adresser à n'importe quelle mairie ou chez un notaire. Si la mairie à laquelle on se présente est différente de celle du lieu de naissance de l'enfant, se munir d'un extrait d'acte de naissance . La démarche peut être faite à n'importe quel moment.

Про документы можете еще посмотреть тут: http://www.pratique.fr/vieprat/dem/etaciv/daf0104.htm