О профессионализме переводчиков - Форумы inFrance - Франция по-русски

Marcira · #1 22.04.2009, 02:00

Chat_en_hiver пишет:

Где вы видели, чтобы во Франции, нанимая переводчика для разных брошюр и пр., с него требовали диплом переводчика, да еще сертифицированный?

Я не Varka , но отвечу. Вот здесь и видела, во Франции, у меня требовали как раз для перевода туристических брошюрок...

Chat_en_hiver · #2 22.04.2009, 02:03

Marcira пишет:

Я не Varka , но отвечу. Вот здесь и видела, во Франции, у меня требовали как раз для перевода туристических брошюрок...

Значит, есть прогресс с 2005 года (год моего возвращения в Москву из ФРанции). Это очень приятно.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Школа переводчиков в Париже	anchik82	Учеба во Франции	163	22.01.2016 21:33
Клуб переводчиков	Leonetti	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	27	13.10.2010 11:21
Ищем переводчиков (фр-ру)	fransoise	Биржа труда	0	20.09.2010 14:49
Клуб переводчиков	Leonetti	Что-Где-Когда	19	19.09.2006 13:44
Клуб переводчиков	Leonetti	Что-Где-Когда	83	29.08.2004 00:20

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)