Занятия на каникулах в Детском Мире

[Nancy]

Да уж, вот так же и детки заговорят...

[нелидова]

Наверное, плохо мы это назвали.Просто не нашли, как назвать занятие, на котором дети под руководством педагогов, артистов пробуют свои силы в разных видах творчества. Это, безусловно, не уроки. Прошу прощения, у тех кого покоробила форма объявления. Учтем, исправимся. А детки Детского Мира совсем неплохо говорят по-русски, им-то не приходится писать объявления.

[Noemie]

нелидова, а что если заменить формулировку на просто "творческие занятия", мне вот и слово "артистические" режет слух , причем тут артистизм, если речь идет не только о театре, пении, но и о лепке, рисовании.

[нелидова]

нелидова, а что если заменить формулировку на просто "творческие занятия", мне вот и слово "артистические" режет слух , причем тут артистизм, если речь идет не только о театре, пении, но и о лепке, рисовании.

Noemie, Вы совершенно правы, так гораздо лучше. Спасибо Вам за совет. Жаль, что не могу отредактировать уже написанное. Но благодаря Вам, читатели этой темы узнают, как оно должно быть. А мы в следующий раз уж не дадим маху, а напишем, как Вы придумали.