Ищу работу в Марселе - поделитесь опытом, пожалуйста!

[LanaMarseille]

Уважаемы члены сообщества! Подскажите, есть ли сейчас шанс найти работу во Франции, в частности в Марселе? Ситуация такая: в июле муж переезжает с контрактом на работу в Марсель (с намерением остаться там навсегда). Мне, соответственно, тоже нужно переезжать. Разрешения на работу у меня нет. На моё объявление на различных сайтах никто не откликается уже 4 месяца (что, признаться, со мной впервые,- в России работа меня всегда сама находит Подозреваю, что это из-за отсутствия разрешения на работу, но все равно самооценка потихоньку падает, ибо даже на отправленные резюме никто не откликается, вообще тишина!) У меня два российских диплома: лингвистический + доп. по спец. маркетинг (+ бизнес-тренинги). Опыт работы на административно-маркетинговых позициях в зарубежных компаниях- 5 лет (включая известные во всем мире бренды). Говорю на английском, немецком. Французский начала судорожно учить. Подскажите, что делать? Как вы ищете работу? Может кому-то нужна смышленая девушка в компанию? Может имеет смысл получить какой-то французский диплом? Подскажите, пожалуйста. Я уже близка к отчаянию Заранее спасибо за любой совет! LanaMarseille@yandex.ru

[petite peste]

LanaMarseille, мне еще раз подробно писать лень, почитайте многочисленные темы о поске работы, о том как кто нашел работу и как проходят собеседования...

Если вкратце: я долго искала, c момента приезда до первого сдд 2,5 года, а до сди 3,5. Тоже вначале впадала в отчаение, что никому мои дипломы не нужны, и никто мне не отвечает. Мне помог год мастера по прикладной специальности (язык, знакомства, связи) в местном университете и потом стаж, его найти проще, чем настоящую работу. А после стажа мне предложили временный контракт. А с опытом работы во Франции, хоть и небольшим, шансы на следующий хороший контракт возрастают неимоверно.
Начать надо, естественно с оформления всех бумаг и французского, без этого никуда. Еще надо помнить что в Марселе рынок труда довольно специфический, это не Париж, да и безработица здесь огромная. И резюме по-французски - это отдельная наука, не то что в Росии. И мотивационноке письмо очень важно. Я когда сейчас вспоминаю что я в первых резюме и письмах писала, то сразу понятно становиться, почему никто не отвечал. Об этом тоже много на форуме написано, да и в интеренете полно информации.
Не опускайте руки, но и не надейтесь найти работу быстро, как в России, тем более в период кризиса. Получите французский диплом, поработайте волонтером, заведите франкоязычных друзей... И в рано или поздно найдете хорошую работу.

[Feodor]

При всём уважении к Вашим дипломам, прежде всего необходимо разрешение работать, которое выдается в отделе региональной префектуры. Без этого - Вы с трудом будете находить должности кухарок, уборщиц и бебиситтеров за смешные по здешним меркам окладам.

Согласен с предыдущим ответом, по поводу образования, с которым проще начинать каръеру.

Ваш предыдущий опыт без знания делового французского малоприменим.

[Fleurance]

здравствуйте,LanaMarseille!
Я как и вы пока в такой же ситуации. За плечами университет,незаконченная аспирантура, 6 лет работы в судебной системе и 10 лет в целом в юриспруденции. Пришлось всё оставить и уехать к мужу в Марсель,т.к. вышла замуж.Он сам здесь трудится на ниве науки уже 4 год,очень нравится город и условия для работы.
У меня самой лучше мысли,чем получить европейское образование(благо оно здесь бесплатное) пока не приходит. Наши дипломы здесь конечно никому не нужны,хотя есть университеты,которые дают шанс их потвердить! Но нужно знание языка! Сейчас я штудирую французкий,вроде результат уже есть,немного парлекаю Тоже как и у вас у меня пока нет "титра де сижур" (т.е. права на работу),на руках только "рецеписе" (второе),хоть здесь уже 5 месяц.
Жду,когда получу титр и смогу пройти их обязательные: медосмотр, курсы французкого,а потом встать на биржу труда. Там предложат либо какую-нибудь работу либо идти на курсы переквалификации,они бесплатные.Одна моя знакомая,имевщая за плечами такой же как и у вас багаж знаний и опыта,пошла на эти курсы. Сейчас учится на компьютерного дизайнера.Вполне довольная.
А самое главное,я думаю, не опускать руки,не падать духом и держать хвост трубой!
Русские женщины самые сильные духом и упорством!!! Как говорится,всё что нас не убивает,делает только сильней!
Желаю удачи и буду рада общению с вами! Кто знает,может словом или делом сможем помочь друг другу!

[LanaMarseille]

Русские женщины самые сильные духом и упорством!!! Как говорится,всё что нас не убивает,делает только сильней!

это точно!! спасибо Вам за поддержку проштудировав кипы информации по Франции пришла к выводу, что там действительно надо учиться: либо курсы, либо вторая вышка. бесплатная она только если на французском учиться, к сожалению. на английском за денежку... а пообщаться- я всегда ЗА!!

[LanaMarseille]

При всём уважении к Вашим дипломам, прежде всего необходимо разрешение работать, которое выдается в отделе региональной префектуры.

подскажите, пожалуйста, а получение разрешения на работу без конкретного "оффера" какой-нибудь компании невозможно?

[LanaMarseille]

LanaMarseille, Мне помог год мастера по прикладной специальности (язык, знакомства, связи) в местном университете и потом стаж, его найти проще, чем настоящую работу. А после стажа мне предложили временный контракт.

спасибо за Ваш ответ! а вы в каком университете получали "мастера" и по какой специальности, если не секрет? сейчас как раз изучаю их образование на этот предмет.

[hataxa]

Прожила в Марселе год. С французским дипломом и отличным фр. языком работы так и не нашла. Уехали оттуда с мужем, в частности, и по этой причине.

[LanaMarseille]

Прожила в Марселе год. С французским дипломом и отличным фр. языком работы так и не нашла. Уехали оттуда с мужем, в частности, и по этой причине.

ой-ой а Вы искали по какой-то определенной специальности? и какая у Вас специализация, если не секрет?

[hataxa]

ой-ой а Вы искали по какой-то определенной специальности? и какая у Вас специализация, если не секрет?

У меня было на тот момент три диплома: переводчика (украинский), экономиста-международника (тоже украинский) и в финансовой и банковской сфере (французский). Вот по всем этим направлениям и искала. Но это было уже давно, в 2001-2002 годах. Может, сейчас все было бы по-другому. Не оргорчайтесь моим примером. Если возраст позволяет, идите учиться в Марселе, потом найдете стажировку, а там, может, и на работу возьмут.

[LanaMarseille]

Может, сейчас все было бы по-другому. Не оргорчайтесь моим примером.

Спасибо Вам за ответ! Не думаю, что сейчас там легче- кризис всё же, ну может годика через полтора-два после учёбы как раз будет ничего. Кто что может знать...

[irinane]

подскажите, пожалуйста, а получение разрешения на работу без конкретного "оффера" какой-нибудь компании невозможно?

Все зависит, в каком статусе Вы переедете в Марсель:
- если муж француз, то разрешение на работу будет, когда получите первый вид на жительство (часто, récépissé при первой карте без разрешения на работу, но может повезти);
- если муж - русский ученый, то желательно найти ходы, благодаря которым у Вас будет иная виза, чем виза Визитер (по-моему, есть вариант famille scientifique; Визитер не дает права на работу; на месте что-то изменить практически невозможно в первые года).

Возможны и другие варианты.

[Droopy]

irinane, статус Epouse Scientifique даёт право на работу.

[Droopy]

hataxa, Вы год всего прожили ? Так это мало - тут и французы-то так быстро работу не находят. А хорошую - тем более.

[irinane]

статус Epouse Scientifique даёт право на работу.

Droopy, я с Вами согласна, но ведь не все получают эту визу. Многие дамы приехали с мужьями-учеными, но по визе Визитер, и потом рассказывали о своих проблемах.
У визы Scientifique есть свои подводные камни: как сказали в марсельской префектуре одной знакомой, по этой визе нельзя получить карту резидента при краткосрочных контрактах (у нее были краткосрочные (2 года х 3) контракты в университете). Предполагаю, что при бессрочном контракте проблемы нет, когда все условия выполнены.

Я не знаю, в каком статусе переезжает муж LanaMarseille и она сама.

[LanaMarseille]

Я не знаю, в каком статусе переезжает муж LanaMarseille и она сама.

к сожалению, я сама не знаю точно как называется статус, но муж- не учёный, то есть пока у него коммерческий рабочий контракт на 2 года с возможностью продления. В контракте сказано, что он может перевезти с собой членов семьи (жену и детей), при этом права на работу у жены не будет, то есть только разрешение на пребывание, наверное, это и есть- "визитер". Это мне не подходит, соответственно, попробую идти по пути: учёба-стаж-работа.. Вот только с поступлением на этот год я пролетаю, увы. Остаются только курсы французского. Интересно как на это консульство посмотрит, наверное, не стоит рассказывать про мужа и его работу, а всё больше про бескрайнюю любовь к французскому языку?

[irinane]

Это мне не подходит, соответственно, попробую идти по пути: учёба-стаж-работа..

Т.е. Вы хотите получить студенческую визу?

[Droopy]

irinane, а 10-летку при краткосрочных контрактах (CDD) вообще сложно получить - надо иметь стаж в несколько лет при CDI. (Слово "стаж" употребляю именно в его русском значении ).

Я бы попробовала приехать по визе "визитёр", подать документы в университет, если попросят вернуться за студ. визой - вернуться и запросить её в России.
Есть ещё долгий и хлопотный способ - делать воссоединение семьи. Об этом автору топика можно почитать на форуме. Тогда, после всех мытарств с воссоединением, будет вид на жительство с правом на работу.

[irinane]

Droopy, в случае с моей приятельницей у нее была виза Scientifique, муж приехал как муж, нашел постоянную работу, но вот всю процедуру по смене статуса им заблокировали в префектуре именно из-за первоначальной визы Scientifique.

[LanaMarseille]

irinane, а 10-летку при краткосрочных контрактах (CDD) вообще сложно получить - надо иметь стаж в несколько лет при CDI. (Слово "стаж" употребляю именно в его русском значении ).

вот на этом месте я запуталась )) то есть "стаж"== стаж работы, а не "стажёр". CDD- краткосрочный контракт, то есть может быть и стажерский считаться как краткосрочный. а что тогда даёт именно стаж работы? сорри, если туплю.

[Ptu]

Давайте уж писать грамотно, стаж - это стаж работы. А stage по-русски это стажировка. Тогда не надо будет писать "стаж в смысле стаж работы, а не стражировка". Это и в Правилах Форума.

[LanaMarseille]

Ptu, я тут новенькая, поэтому не совсем еще разобралась во всех терминах, pardon =)

[LanaMarseille]

Т.е. Вы хотите получить студенческую визу?

ну выходит так, в принципе, чтобы просто поехать и подать документы- у меня шенген годовой есть. а так чтобы сначала оформлять один тип визы (визитёр), а если консульство не устроит цель поездки- учёба- переоформлять на другой тип визы (студент)... как-то это накладно и мучительно.

[Ptu]

LanaMarseille, это скорее не к Вам было обращение

[Ptu]

LanaMarseille, мне кажется, что идея ехать учиться самая здравая. С учетом, что разрешение работать со статусом визитер будет получить малореально. Ждать полтора года чтобы началь воссоединение с мужем с правом на работу - тоже жесть.
Сейчас период трудный чтобы найти работу, да и большинству нужна некоторая адаптация чтобы понять как ее правильно искать, как Вам писали Выше. Пока учитесь, кризис пройдет, адаптация пройдет, будет фр. диплом, будете искать работу уже с ним.

[LanaMarseille]

LanaMarseille Пока учитесь, кризис пройдет, адаптация пройдет, будет фр. диплом, будете искать работу уже с ним.

Спасибо Вам, дай Бог чтобы всё так и было А то пока изучала тему всякого поначиталась, страхов только прибавилось. Но как говорят: предупреждён, значит вооружён. Теперь буду у Вас постоянно на форуме зависать

[Ptu]

LanaMarseille, изучайте пока темы вроде Как я работу искала, Как написать мотивационное письмо, как составить CV, Как вести себя на интервью и так далее. Там море чего можно почитать, и все опыт форумчан. Вам ведь пока соверненно не знакома специфика приема на работу во Фрацнии. Тут все играет роль. Порой отсутсвие или наличие фото на резюме может отправить его в корзину..

[petite peste]

спасибо за Ваш ответ! а вы в каком университете получали "мастера" и по какой специальности, если не секрет? сейчас как раз изучаю их образование на этот предмет.

Я училась в Université Aix Marseille II по специальности эконометрика (прикладная математика в экономике), но и стажировка, и работа нашлись не по этой специальности, а по "предыдущей". Так что для меня в результате был важен сам факт учебы, нежели ее содержание. Но могло ведь все и иначе сложиться...

Советую еще просто написать руководителям заитересовавших "мастеров", объяснить ситуацию, и попросить встретиться поговорить. Я так поняла, что одна из специальностей, которая выглядела очень привлекательно на бумаге, совершеноо не для меня, и еще несколько полезных фактов. Университетские преподаватели вообще обычно довольно вменяемые люди и довольно легко идут на контакт, боятся их не надо, а вот советы они могут дать очень нужные.

[Droopy]

LanaMarseille, stage - это практика, стажировка. У нас на форуме народ любит это слово упобтелбять по-французски русскими буквами. Я же имела в виду стаж работы. По поводу 10-летки в префектуре любят контракты CDI, а не повторяющиеся CDD (для тех, кто 10-летку получает не по замужеству).И это не только в случае визы учёного.

[LanaMarseille]

Droopy, 10-летка это в смысле вид на жительство на 10 лет? и после которого времени можно на него подавать при CDI или CDD? я вот слышала, что после вида на жительство можно подавать на гражданство и вроде как это аж через 7 лет после нахождения в стране... тогда зачем 10-летка вида на жительство... как-то странно.