|
#1
29.03.2009, 00:26
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 28.03.2009
Сообщения: 4
|
Помогите перевести название города
Не могли бы помочь мне?
Кто знать как пишется на французском название немецкого города Зорен - (Sohren-нем.) Мне перевели как Sorren на. фр., правильно ли это? Очень нужно. Заранее спасибо! |
|
|
|
|
|
#2
29.03.2009, 03:37
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.748
|
Guest_7, Google выдает Sohren
http://www.keskeces.com/villes/allem...ie/sohren.html http://jumelage89.free.fr/index.php?...d=49&Itemid=44
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
|
|
|
|
#3
29.03.2009, 14:09
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 28.03.2009
Сообщения: 4
|
Большое спасибо!
Вы мне очень помогли. |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Как перевести название игры? | Rybin | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 21.11.2008 19:43 |
| Помогите добраться до города Metz | LLL | Транспорт и таможенные правила | 1 | 29.11.2003 13:24 |
| Название баварского города Хам по-французски | Lokidor | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 20.11.2003 11:41 |
Линейный вид
