Качественный перевод современной французской литературы

[Яна]

Я посмотрела - списка переводческих работ не нашла, но она переводит в первую очередь с французского (например, Пеннака), но и Туве Янсон тоже переводила.

Вы бы написали про саму книжку, раз Вам так понравилось, только отдельной темой (иначе потом трудно найти)! А то в литературном разделе есть про что угодно, только про французскую литературу меньше всего :о((

[Murle]

Я и Туве Янсон тоже переводила.

Вы бы написали про саму книжку, раз Вам так понравилось, только отдельной темой (иначе потом трудно найти)! А то в литературном разделе есть про что угодно, только про французскую литературу меньше всего :о((

Я знаю, что она переводила книгу (из последних) "Что дальше" Туве Янссон. Перевод в стихах. Тоже очень достойный.
Я обязательно напишу про книгу (краткую рецензию?), только не знаю в какой теме. Вы бы не могли подсказать?

[ortho]

Я обязательно напишу про книгу (краткую рецензию?), только не знаю в какой теме. Вы бы не могли подсказать?

Почему бы действительно не создать отдельную тему в этом разделе? по произведению?

[Murle]

Почему бы действительно не создать отдельную тему в этом разделе? по произведению?

Спасибо за совет! Сделаю!