Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 30.06.2004, 15:48     Последний раз редактировалось maman N; 30.06.2004 в 15:53..
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Цитата:
А зачем вам привнесенный менталитет для детей? Поскольку ваши дети будут уже фактически французами по рождению или месту воспитания, для них русская культура не будет являться родной. Билингвом ребенок стать может благодаря вашим личным усилиям, а вот русским - скорее всего нет. Да и я не думаю, что вы к этому стремитесь.
но, если это так, я сама начинаю задумываться, зачем я их учу руускому языку, если он им будет всё равно не совсем родной и может быть у них вообще не будет русского общения, тем более, что это, ОХ, как не просто.
Цитата:
зачем вам оставаться "русской"?
Ну вот приехали...
Skif, то, про что Вы пишете, во многом относится к личной культуре, которая не зависит от того, в какой стране человек живёт, а не к менталитету. Я больше другое имела ввиду, что кажется внутренне я остаюсь русской, но голосовать хожу только здесь, например.

maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Русская няня elena-renarde Биржа труда 2 20.02.2011 22:28
Русская клавиатура pavelparis Куплю-продам-отдам в хорошие руки 5 16.11.2010 15:00
Русская музыка Acid Rain Музыкальный клуб 9 13.08.2007 10:59
Русская клавиатура mitiya Клуб технической взаимопомощи 4 25.08.2006 18:14
Русская елка fierz Что-Где-Когда 21 28.12.2002 20:44


Часовой пояс GMT +2, время: 00:59.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX