|
|
|
#1
23.03.2009, 22:47
|
||
|
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 05.11.2006
Откуда: Беларусь, г. Слоним
Сообщения: 79
 |
Артикль определяет род? la - женский, le мужской.
Тогда, ce magazin - мужской род, la viande - женский. Верно ли? (если закрыть глаза в том, что в русском языке "мясо" - средний род! :shock: ) |
|
|
|
|
|
#2
23.03.2009, 23:18
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Yvelines
Сообщения: 1.072
|
LENSOIS-85, верно. Вас шокирует то, что во французском языке слова другого рода, чем в русском?
 )) Вот в немецком, например, слово "девочка" среднего рода, а вы говорите - мясо... |
|
|
|
|
|
|
#3
23.03.2009, 23:20
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Yvelines
Сообщения: 1.072
|
И уж если быть совсем точным, то артикль не определяет род, он скорее зависит от рода
 |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Пожалуйста! Помогите перевести... | Masque | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 7 | 07.09.2007 23:50 |
| Пожалуйста, помогите перевести! | Victory111 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 24.04.2007 23:00 |
| Помогите перевести, пожалуйста! | Cindy | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 26 | 26.02.2006 18:09 |
| Помогите, пожалуйста, перевести | cakreytz | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 14.11.2005 00:05 |
| Помогите перевести, пожалуйста! | Azzarga | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 29.04.2004 07:29 |
Комбинированный вид
