Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.07.2004, 13:11
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.06.2004
Сообщения: 91
Отправить сообщение для nataly415 с помощью AIM
МИлая Вероника, надеюсь би не обидетес что я вас так назвала. я не говорю про случаи когда луди искренне питаются виучить язик , или что-то вроде етого . Я всегда готова помочь если есть время дажэ не про английскии говоря, в прошлом семестре я волантировала как бесплатний репетирор по химиии в нашем универе для студентов класса по химии начальних уровней . Я говору про отдельно взятий случай когда человек открито и намеренно , питался что-то мне доказать , а что именно я не поняла и сама. Я не знау как ето обяснить просто ето надо било видеть, ето намеренно черезвичайно череснурная использованность всяких жаргонних словечек и слишком заумних неуместних слов , и т.д. и т. п , просто по его поведениу можно било сказать что человек ето делает спетаильно в смисле просто чтоби випендриваться а не с благой тсельу усовершенствовать свой язик, как обьяснить не знау, но инстинктам своим доверяу и как подтвердили мои знакомие которие тоже встретились с етим молодим человеком, он на них произвел точно такое же впечатление .
А насчет обшини и ее вреда ви прави , иногда я встречау лудей которие живут здес по 8-10 лет и абсолутно не говорят на язике страни, а все потому что предостаточно обшения со своими соотечественниками, а некотие особенно пожилие луди старше 50 вообше не считаут нужним учить язик, думаут зачем мол, здес же все есть и магазини русские, и врачи и стоматологи, и газети и русское телевидение, так что такоы вот малеьнкиы русский мирок.
nataly415 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ищу русских в Стране Басков tebenso Встречи-тусовки во Франции и России 571 27.10.2022 17:54
Автобусом проехать по стране ElenaSofia Транспорт и таможенные правила 1 16.02.2009 12:23
Бомбы в Стране Басков Sloss Вопросы и ответы туристов 2 12.08.2008 11:26
В стране невыученных уроков Maina Улыбнись! 0 22.03.2008 14:24


Часовой пояс GMT +2, время: 15:27.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX