Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого

[A_Karina]

Надюша, хочу отправить копию своих водительских прав для перевода на французский язык, только вот проблемка на фото всё очень маленькое. Можно я припишу от руки всю информацию.

[Счастливая]

Надин, сколько стоит Ваша услуга переводчика при заключении сделки у нотариуса (приобретение недвижимости)? Я сама относительно неплохо говорю по -французски, но боюсь не справлюсь с переводом,т.к. там довольно специфичная терминология... Это так?

[Venecija]

Ооо,спасибо большое,они говорят по-русски...?

[Nadine_]

Ооо,спасибо большое,они говорят по-русски...?

Нет, к сожалению, по английски и по французски, но для русскоязычных клиентов приглашается переводчик, чтобы Вы все до буквы поняли из условий вашего контракта

Надин, сколько стоит Ваша услуга переводчика при заключении сделки у нотариуса (приобретение недвижимости)

Намного меньше, чем у мох коллег здесь, насколько я осведомлена
Пишу Вам подробности в ЛЯ.

[Lenylka]

Nadine_, Спасибочки огромное!!! Сегодня утром получила перевод!! Здорово, в понедельник иду подавать документы на смену прав=)))

[Nadine_]

Lenylka, Не за что, приятно было с вами работать

francame, Хорошо, присылайте

[Beeboochka]

Nadine_, получила перевод сберкнижки. Спасибо Вам огромное! Очень приятно иметь дело с профессионалом! Вы так оперативно и чётко работаете.

[francame]

Nadine_, доброго времени суток!

Мне, оказывается, уже пришло свидетельство о рождении. Пошла его забирать в ЗАГС,к вечеру тогда вышлю скан, как договаривались. Спасибо за Вашу славную помощь!