Умер певец Ален Башунг

[Boris]

Умер певец и музыкант Ален Башунг


В минувшую субботу скончался один из самых ярких представителей сегодняшней французской музыкальной сцены Ален Башунг. Ему был 61 год. Он умер из-за рака легкого, через две недели после триумфального выступления на конкурсе «Музыкальные победы».



Ален Башунг на конкурсе "Музыкальные победы", февраль 2009 г.

В коммюнике фирмы-продюсера его спектаклей сообщается, что певец скончался в парижской больнице Сен-Жозеф в присутствии самых близких ему людей.

«Сегодня от нас ушел великий поэт и певец», - сказал президент Франции Николя Саркози.

28 февраля Ален Башунг появился на сцене конкурса «Музыкальные победы» («Victoires de la musique»). Он выглядел усталым и похудевшим. На конкурсе он завоевал призы в трех номинациях: исполнитель года, лучший альбом, лучшие гастроли.

Таким образом, Ален Башунг стал рекордсменом по количеству завоеванных наград на этом конкурсе (всего - 11 призов). При вручении каждой награды зал аплодировал ему стоя.

«Они устроили мне замечательный вечер, и я никогда не забуду его», - сказал певец, получая последнюю награду.

Изможденный вид певца и вынужденный перенос даты пяти концертов, с которыми он должен был выступить в последние недели, вызывали беспокойство за его состояние здоровья. Но несмотря на то, что болезнь стремительно развивалась, певец оставался на сцене почти до самого конца.

Свой последний концерт он дал 14 декабря в парижском зале «Элизе-Монмартр» в рамках серии спектаклей «Воскресенья в Элизе».

«Это, конечно, очень помогло мне в борьбе с болезнью», - сказал певец о своем турне в интервью, переданном радиостанцией «Франс-Интер» перед началом конкурса.

Последние концерты проходили вскоре после выхода в марте прошлого года диска «Bleu Pétrole». Чтобы скрыть следы химиотерапии, певец выходил на сцену с фетровой шляпой на голове.

«Его последнее турне было одновременно прощанием с публикой и демонстрацией силы духа перед лицом болезни, и все, кому посчастливилось присутствовать на этих выступлениях, пережили незабываемые эмоции», - сказала бывший кандидат на пост президента, социалистка Сеголен Руаяль, которая видела выступление Алена Башунга на фестивале «Франкофоли» в Ля Рошели.

«Публика будет помнить о нем, как о джентльмене-рокере французской песни», - сказал премьер-министр Франсуа Фийон.

по сообщению AFР, 15 марта 2009 г.
© traduction russe : B.K.

Официальный сайт Алена Башунга: http://alainbashung.artistes.universalmusic.fr/
Видеоклип: Ален Башунг исполняет песню «Жозефина»: http://rutube.ru/tracks/813026.html