Как аннулировать штамп о браке в российском паспорте

[TAL]

Она перевела свидетельство о разводе на русский, заверила его у нотариуса и спокойно пошла с этими документами в ЗАГС.

А апостиль Вы поставили на свидетельство о разводе?

ЗАГС отказывается аннулировать печать, поскольку развод был зарегистрирован не на территории России.

Дело в том,что сейчас маме нужно идти в суд,нести свидетельство о разводе с апостилем и переводом.
Суд должен в течение 10-ти дней вынести решение о разводе,на фоне этого Вам выдадут свидетельство о разводе,и только тогда идти в ЗАГЗ .