Диплом о средне-специальном - эквивалент BAC?

[Julie Alexandra]

Подскажите, кто поступал со средне-специальным образованием на лисанс 1- засчитывают ли диплом как BAC? специальность в дипломе и выбранная во фр. универе та же. Большое спасибо

[iraa]

Мой диплом юриста техникумовский все считают BAC 2.в университете здесь я учила только язык,так что это не показательная история для Вас.

[Julie Alexandra]

Мой диплом юриста техникумовский все считают BAC 2.в университете здесь я учила только язык,так что это не показательная история для Вас.

То есть вы в универ не поступали во Франции?

[iraa]

именно в университете я и училась,но не по профилю и им мой диплом не играл никакой роли

[Vikulinka]

Julie Alexandra, я школьный аттестат в прошлом году валидировала через Академию Ниццы и мне его признали гос.дипломом об окончании 11 лет и его то все считают ВАС.Всё что выше,это уже ВАС +++ сколлько там не знаю.

[Julie Alexandra]

Спасибо большое за ответ! Просто думаю это всё зависит от университета французского т.к в некоторых даже законченное высшее принимают только за лисанс 3

[Vikulinka]

Законченное высшее да они считают как лисанс3, а наш школьный аттестат примерно как их ВАС,т.к. абсолютно эквивалента они сделать не могут,у них там с Россией по этому поводу чего-то не подписано...ну и фиг с ними,главное что сразу после окончания школы можно подавать документы в их ВУЗ,а это самое главное. Я спросила в универе и мне сказали что среднетехнич. наше у них будет считаться как САР или BTS там от часов зависит и от практики...вот всё что удалось узнать по вашему вопросу.

[Nadine_]

Julie Alexandra, я школьный аттестат в прошлом году валидировала через Академию Ниццы и мне его признали гос.дипломом об окончании 11 лет и его то все считают ВАС.Всё что выше,это уже ВАС +++ сколлько там не знаю.

Хорошая информация, а то тут некоторые форумчане писали, что их Аттестат не признали эквивалентом фр БАКа, что грустно

[Julie Alexandra]

Спасибо большое за ответы!!!!!

говорят, что нужна справка, что поступил в университет в России, тк БАК дает право "записаться" в универ, а наш аттестат нет!!! В этом-то вся и проблема, что мой диплом по идее тоже не даёт права записаться в универ в России, надо экзамены сдавать... Хотя конечно, есть такие тонкости, как то, что могут взять сразу на 3ий курс, но это уже другая тема.

[Julie Alexandra]

это было адресовано Nadine ))))

[Vikulinka]

Nadine_, нет у меня тоже его эквивалентом не признали.Там написано, перепечатываю с ответа из ректората Академии Ниццы:
En reponse à votre demande du 24 aout 2007, je vous informe qu'il n'existe pas d'équivalences réglementaires entre les diplomes étrangers et diplomes français.
Cependant afin de faciliter d'évantuelles demarches s'il apparait que le diplome étranger a été délivré par l'Etat, ou par une autorité agissant au nom de l'Etat,une comparaison de niveau d'études avec un diplome français est etablie.
Le diplome que vous m'avez transmis faisant apparaitre qu'il a été délivré par l'Etat, et au vu des pieces présentées, par le present courrier j'atteste que le diplome de:
Fin d 'Enseignement Secondaire
que vous avez obtenu en Ouzbekistan en 2003 sanctionne 11 années d'etudes primaires et secondaires dans ce pays.

Т.е. они подтвердили что у меня не филькина грамота,а гос документ,выданный другим государством,но я сним могу делать те же самые демарши что и французы со своим ВАС.

[Vikulinka]

Julie Alexandra, если с узб аттестатами можно,то почему ж с российскими нельзя????
утверждение не голословно,т.к. сейчас при подачи досье в университет я предоставила ТОЛЬКО копию перевода аттестата (сделанного Надин между прочим ).Я им показала что у меня есть академ справка из российского вуза,её мне вернули и сказали что это им совершенно не нужно.Но тут в каждом ВУЗе свои заморочки...кому справку подавай, кому апостиль...

[Julie Alexandra]

Julie Alexandra, если с узб аттестатами можно,то почему ж с российскими нельзя????
утверждение не голословно,т.к. сейчас при подачи досье в университет я предоставила ТОЛЬКО копию перевода аттестата (сделанного Надин между прочим ).Я им показала что у меня есть академ справка из российского вуза,её мне вернули и сказали что это им совершенно не нужно.Но тут в каждом ВУЗе свои заморочки...кому справку подавай, кому апостиль...

Да, думаю, что всё зависит опять же от университета французского...
Самое обидное в том, что в универ-то я поступила уже после колледжа, но тк я теперь во ФРАНЦИИ, справку мне такую естественно не получить....
Посмотрим в конце апреля вроде 1ый университет ответ присылает,
я вам отпишусь по поводу того, что за решение они приняли.... Еще раз спасибо за помощь)))

[Vikulinka]

Julie Alexandra, а у вас никто из родственников не может взять такую справку? мне мою академку мама забирала из универа,ну они там попридирались конечно почему не сама,но всё таки дали.Хотя сейчас уже наверное поздно,доки то уже сданы в университете тут Посмотрим что получится.