Лечение без постановки диагноза

[Sandy]

Sandy, если о "направил", то, поскольку в моей голове постоянно работает перевод "русский-французский" и наоборот, я точно фразу не воспроизведу, но, кажется "Vous etes envoyee par qui?" Опять-таки, головокружение добавляет растерянности (я начинаю понимать тех людей, которые не любят аттракционы), и точность фразы гарантировать не могу.

Ну так очень просто, говорите, что хотите взять rendez-vous сами по себе. Если мне кто-то врача посоветовал, я называю имя этого человека. А направление нужно на soins: kine, radio, анализы.

А к остеопату сходите, не поленитесь. За 1-2 сеанса поможет однозначно.