Поступающие в этом году на 2009-2010 учебный год

[E_Katerina06]

добрый день всем!
У меня возник следующий вопрос: на каком языке следует обращаться к responsable pedagogique при первом контакте, если данный респонсабль является, судя по всему русскоговорящим. По крайней мере, его имя и фамилия наводят на данную мысль.
Дело в том, что мнe обязательно и как можно скорее следует с ним связаться. Но я никак не могу решить на каком языке следует писать

[au78]

на каком языке следует обращаться к responsable pedagogique при первом контакте

Если он во Франции, то лучше, по-моему, писать на французском.

[E_Katerina06]

au78, Ptitsa Tania, augaminlalune, спасибо
Написала на французском) Буду ждать ответа

[Ptitsa Tania]

добрый день всем!
У меня возник следующий вопрос: на каком языке следует обращаться к responsable pedagogique при первом контакте, если данный респонсабль является, судя по всему русскоговорящим. По крайней мере, его имя и фамилия наводят на данную мысль.
Дело в том, что мнe обязательно и как можно скорее следует с ним связаться. Но я никак не могу решить на каком языке следует писать

Пишите по-французски. Человек можт быть русским выросшим во Франции и ему может быть удобнее писать по-французски. У меня есть такие знакомые.

Писать по-русски в такой ситуации -- неуважительно, и может навести на мысль, что Вы не умеете писать по-французски.

[augaminlalune]

добрый день всем!
У меня возник следующий вопрос: на каком языке следует обращаться к responsable pedagogique при первом контакте, если данный респонсабль является, судя по всему русскоговорящим.

На французском. Это он должен проявить инициативу перехода на русский.