Русские в Гренобле

[olgakuri]

Да, фото не жалко, только теперь их надо отсылать Нелле, а потом она уже их здесь разместит, вот собираюсь отправить!!!

[nel]

По просьбе нашей гренобльской клумбы публикую их фотографии:







Комментарии за ними :-)

[olgakuri]

Нелли, спасибо!!! Мы хорошо провели время, походили по городу, посидели в кафе и главное, поболтали от души!!!
В планах еще походы в кино и на дискотеки.

[Katia Shvachkina]

Privet vsem, eto Katia Shvachkina,ia proshu porshenia, chto ia ne vishla na sviaz ranshe, ia jivu v Grenoble na ulitse Marechal foche,esli kto-to jivet riadom, priglashau v gosti.

[Katia Shvachkina]

Privet vsem, eto Katia Shvachkina,ia proshu porshenia, chto ia ne vishla na sviaz ranshe, ia jivu v Grenoble na ulitse Marechal foche,esli kto-to jivet riadom, priglashau v gosti.

[Katia Shvachkina]

Privet vsem,eto Katia Shvachkina,ia proshu proshenia, chto ne obiavilas ranshe, ia nakonets-to v Grenoble, jivu na ulitse Marechal Foche, esli kto jivet riadom-milosti proshu v gosti

[tyomich]

vseh privetstvuyu..

a osobenno katyu shvachkinu, kotoraya tak blizko.. ironija sudjbi eto ili net, no ya tozhe obitayu na buljvare foch.. zhalj vot toljko telefon menja na dnjah pokinul i ja ne smogu tebe pozvonity.. nazanchaja vstrechu skazhu, chto vsju etu nedelju ya svoboden - tak chto za toboy slovo..

ostaljnim uchastnicam foruma soobschaju, chto v etu suubotu ya skoree vsego tozhe svoboden, a posemu predlagayu vstretitysya..

tyoma

[Katia Shvachkina]

Privet grebnolchanam i sosedu tyomichy, tyomich,v kakom ti universitete?

[berts]

Soglasna vstretit'sja, a escho luchshe - pojti v gory
Rebjata, na Marechal Foch zhivet, esli ne polovina, to 1/10 vseh studentov Grenoblja Shutka.
Ne znaju, kak u vas, no u menja massa druzej tam snimaet mnogokomnatnye kvartiry na 4-5 chelovek.

[tyomich]

nu chto zhe, nastal i na nashej ulice prazdnik..

ya v esc genoble, sup de co, ili kak tam eje esche - ta chto naprotiv vokzala.. katy, napishi mne napryamuju na email ili day svoy esli ne stesnyaeshysya - tyoma_fr@hotmail.com ... mozhno segodnja vecherom..

pro pohod v gori - ya ochenj za. kak naschet subboti? toljko bi vot pogodka vidalasj..

tyomich

[Sana]

Привет!
Ищу друзей в Гренобле , живу 5 мин около города

[Sana]

Пишите сюда kseniya@free.fr
буда очyеь рада познакомиться

[Katyusha]

Oi, kak nas mnogo sobralos! Zdorovo!
Nu chto je, nujno obiazatelno sobratsia. Naschet gor toje mojno podumat', no tolko eto ne vsem mojet podoiti (ne vse lyubiat gori) i k tomu je fizicheskaya podgotovka mojet okazatsia slishkom raznoi.

Esli reshim vse-taki v gori, ya predpochla bi voskresen'e, a ne subbotu, esli vi ne protiv. Kuda poidem? Est' li u kogo-nibud' mashina?

Sana, zdorovo, chto vi otkliknulis'. Nadeyus', mi skoro vse poznakomimsia. Vi zdes' uchites' ili rabotaete?

Tyomich, u nas tut odna devushka (Sveta) toje okonchila Ecole Sup de Commerce.

[berts]

Привет народ!
Тема, ты как насчет воскресенья? Мне-то все равно, когда, но в субботу можно пройтись по магазинам. Я собиралась показать вновь приехавшим знакомым рынок Сан-Бруно. Очень полезное место. По выходным, до полудня, возле остановки трамвая St.Bruno, у одноименной церкви. Там недалеко и русская церковь. Я бы предложила вновь приехавшим встретиться там, да боюсь, что старожилы будут против. Потом можно было бы пройти в район place Championnet, там есть, где посидеть. И еще там где-то армянский магазин, где продают такую экзотику, как соленые огурцы, брынзу, гречневую крупу, и другие родные вещи.
А машины у меня нет.
До встречи!
Лена.
http://berts.narod.ru/grenoble.htm

[Katyusha]

У меня есть такое предложение.

Думаю, сразу нам будет всем трудно соорганизоваться насчет гор, так как я уже сказала, что не все это любят и не у всех одинаковая подготовка. К тому же, вновь прибывшим наверняка сначала интереснее будет посмотреть город, а потом уже идти в горы.

Предлагаю следующее. Сделать в эти выходные встречу без гор, просто в городе. И договориться про горы на следующую неделю. Как вы на это смотрите?

Лена-berts, меня, честно говоря, организованный осмотр магазинов и рынков не очень прельщает. Я бы предпочла погулять по городу или где-нибудь посидеть, чтобы была возможность пообщаться. Мне кажется, в погоне за солеными огурцами у нас не будет времени как следует познакомиться и поговорить .

[tyomich]

sana, i vse vse vse - privetstvuyu.

mozhno i v voskresenje, a v subbotu probezhatysya po magazinchikam.. burzhui!
sveryalsya s kartoy - no k odnoznachnomu resheniju ne prishel - v gorode odna pravoslavnaja cerkovj? esli da, to ja zhivu naprotivi s radostyu pouchavstvuyu v poseschenii blizlezhaschego рынка Сан-Бруно.. a posle mozhno ko mne na chaj - vot toljko dogovoryusj s domochadcem..

mashina u menja vozmozhno pojavitysya k vihodnim - no na menja poka ne raschitivayte - derzhu vas v kurse.

katy, chto s buljvara foch, kakie novosti?

vsego. tyomich

[berts]

Принимаем приглашение на чай (когда?)
Лена Берцева(biblio_gr@yahoo.com), Катя из Москвы (selva84@mail.ru)
Народ, напишите мне, Лене, на мэйл ваши телефоны, я вам всем звонить с работы буду.
Кстати, в районе рынка Сан-Бруно (куда мы с Катей-таки пойдем в субботу утром) продаются телефонные карты Europe de l'Est, по которым с Россией до 10 часов за 15 евро!

[Katyusha]

Rebiata! Tak chto reshaem? Gde i kogda vstrechaemsia? Kto pridet? Vlezem li mi vse k tyomichu v kvartiru???

[tyomich]

Proshu proschenija, prosto ne mog uderzhatysya..

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, вкокам пряокде рсапожолена бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

velikolepno, n'est-ce pas?

nu a v kvartiru k tyomichu mi odnoznachno vlezem. pusty eto sluchitsya v subbotu. do ili posle obeda reshaty vam..
dabi bilo prosche i simvolichnee predlagayu vstretitysya u pravoslavnoj cerkvushki, toy, chto na uglu foch i nekoj maljusenjkoj ulochki..
esli kto na javke ne okazhetsya - to moj dom - 35 bd foch, dverj srazu za aptekoj, u avtomata s prezervativami..

pobezhal za chaem. tyomich

[berts]

Тема, ты один дома живешь?
Я имею в виду, что номер квартиры или твою фамилию нам знать не надо, чтобы войти?
Мне удобнее во второй половине дня.
А насчет прикола, так нам сейчас актуальнее французская версия, не правда ли?

Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas un mtos n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C'est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.

Ну, а для полного комплекта - еще английская

Aoccdrnig to rscheearch at an Elingsh uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer are in the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed
ervey lteter by it slef but the wrod as a wlohe and the biran fguiers it out aynawy.

[berts]

Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas un mtos n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C'est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.

[Katyusha]

U kogo-nibud' iz vas est' mobilnik, chtobi pozvonit' esli chto??? Napishite, pojlauista, nomer na e-mail katia_bourova@yahoo.fr. A to mne s malishom trudno priderjivatsia chetkogo vremeni vstrechi...

[olgakuri]

Дорогие друзья!!! предлагаю встретиться в субботу, 27 сент, около 15.00. В центре, пляс Гренетт, а там решим куда податься. Можно, конечно, и здесь все обговорить!

[berts]

В виду того, что я только что обнаружила, что на моей Интернет-страничке, в CV, дан мой телефон, я не побоюсь и здесь его указать 04 76 51 43 19. Но это только до середины октября.
Если вы решите встречаться на Гренетт, то я, скорее всего подъеду позже.
Лена.

[olgakuri]

Лен, тогда звони Кате на мобильник!!!

[Katyusha]

Суббота, Place Grenette, 15 часов - OK. Как всегда, у фотнтана. olgakuri, не забудь фотоаппарат, пожалуйста .

[Katyusha]

Rebiata, u menia, vozmojno, ne poluchitsia pridti...
Ya postarayus', no ne obechayu. K nam neojidanno sobirayustsia nagrianut' rodstvenniki...

[Katyusha]

Это наша 4-ая встреча и с каждым разом нас все больше и больше!



Другие фотографии с этой встречи можно посмотреть здесь:

http://www-lgit.obs.ujf-grenoble.fr/...vina/infrance/

[Nikita]

Девчата и ребята, молодцы, что вы все собрались и отчет о встрече на вашей клумбе предоставили на обозрение всей поляны!!!

[olgakuri]

У нас же еще и каток есть!!! Кто хочет покататься???
может в следующий раз - на лед???