Банковская карта из России

[S_P_N]

Здравствуйте. Желаю всем доброго времени суток. У меня следующий вопрос:
В настоящее время я имею дебетовую карту Сбербанка России, как мне перевести с нее деньги во Францию, чтобы здесь (в Париже) открыть счет (обналичить во Франции или перевести по безналичке)? Причем есть нюанс - мне хотелось бы, чтобы мой супруг не знал, что у меня есть отдельный счет (не хочу "растекаться мыслью...", но на это есть причины). Прошу не относиться строго к моему вопросу, но, "сами не местные" все здесь (во Франции) для меня внове, поэтому возможно мой вопрос для старожилов - "баян". Прошу, по возможности ответить "в личку".

[Nancy]

S_P_N,
Пожалуйста, не нужно дублировать вопрос-"баян" в нескольких темах сразу.

Сначала откройте счет (зайдите в банк с документами и с доказательствами о месте проживания во Франии, см. attestation de domicile и тему "Как открыть счет в Европе").

А потом переведите из российского банка во французский. Только для этого нужно будет уведомить налоговую РФ, о чем пишут в теме про банковские переводы во Францию .
Либо снимайте наличкой со свой карты и кладите эту наличку на счет во Французском банке.

[Droopy]

S_P_N, да не переводите Вы ничего. Просто пользуйтесь тут своей российской картой и всё, зачем усложнять жизнь ? И говорить никому ничего не надо - это Ваше личное дело.

['aqua]

S_P_N, да не переводите Вы ничего. Просто пользуйтесь тут своей российской картой и всё, зачем усложнять жизнь ?

А находясь во Франции, можно вносить деньги на российский счет или только снимать их с него ?