Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.01.2009, 19:10
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Откуда: Tarbes 65
Сообщения: 174
Посмотреть сообщениеboolgaker пишет:
Дорогие форумчанки! Голова идет кругом! Я уже поняла, что на всякий случай апостиль лучше поставить и на оригинал и на копию. Но теперь я не могу понять, ГДЕ, в каком учреждении, это делать. Я прописана в Московской области. Может, кто-то сталкивался с этой проблемой? И еще мне не понятно, где ставить апостиль на диплом об окончании университета. Помогите!
нет!нужен апостиль только на оригинал!меня пытались на деньги в конторе,где апостили ставят,развести.в общем нужно только на оригиналы,затем перевод,затем нотариус.нотариус мне сказал,что если снова ставить апостили,уже на копии,переведенные и заверенные,то новый апостиль снова переводить и заверять придется!а тут уже замкнутый круг получается..во всяком случае у меня так было.
малинка вне форумов  
  #2
Старое 25.01.2009, 00:01
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
малинка, вам правильно нотариус сказал - переведенный и заверенный апостиль снова не апостилируется.
А вто что апостиль нужен только на оригинал - это Вы погорячились. Возможно у Вас так требовали. Но это не обязательное требование. Я, и как минимум еще полфоума, подавали нотариальные копии с апостилем. Надо просто точно знать требования конкретного органа, требующего документ.
Если нотариальные копии не апостилируют, то зачем, по Вашему, в гаагской конвенции прописана эта процедура?
Ptu вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
апостиль


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 02:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX