Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Жилье во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.01.2009, 11:56     Последний раз редактировалось azalea; 18.01.2009 в 12:01..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.214
Посмотреть сообщениеrassset пишет:
Кто может перевести следуещее.

cuis.- кухня
équip.- обставлена
loy 1000+ch.- арендная плата 1000 евро + остальные ком.расходы
proche.- поблизости, недалеко
centre ville- центр города,
Loue- ????
meublé ou non- обставлена или нет

entrée kitch- ??? вход, прихожая, встроенная кухонька???????
chauff- отопление ?? не написано идивидуальное или коллективное.

Зараннее благодарен, Сергей.
Думаю, что так.
Но там, где знак вопроса: сомневаюсь, может, это оборудованная кухонька сразу при входе?
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Международный аэропорт Шереметьево вводит новую систему обозначения терминалов ALX Транспорт и таможенные правила 1 21.11.2009 13:43
Ремонт недвижимости Jarstis Биржа труда 0 28.03.2008 04:11
Покупка недвижимости и ВНЖ Natashenka Административные и юридические вопросы 12 12.12.2006 14:47
Обзор цен в недвижимости Mechtatelnitza Жилье во Франции 1 02.06.2006 11:59


Часовой пояс GMT +2, время: 13:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX