Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.01.2009, 17:33
Бывалый
 
Аватара для renardeauchka
 
Дата рег-ции: 06.07.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 172
Попробую:
1. Chez madame Duval il y a ses neuf amies - У мадам Дюваль находятся ее 9 подруг (в гости пришли). Ses - указывает на принадлежность подруг, может быть к ней домой пришли чьи-то чужие подруги.
2. Разные по построению предложения, даже с разным смыслом.
6. да, это инверсия
renardeauchka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.01.2009, 14:31
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.10.2008
Откуда: Спасск-Дальний, Россия
Сообщения: 56
Посмотреть сообщениеrenardeauchka пишет:
6. да, это инверсия
Просто я уже много раз сталкивалась с il y a , но вот первый раз увидела, что у него такая инверсия. Я вот знаю, что Il y a используется перед обстоятельством места или перед существительным, и ещё если он больше по смыслу подходит, чем etre. А как инверсию-то употреблять, вернее где её ставить, в какой части предложения?
Просто Чудо вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.01.2009, 00:03
Бывалый
 
Аватара для renardeauchka
 
Дата рег-ции: 06.07.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 172
Посмотреть сообщениеПросто Чудо пишет:
А как инверсию-то употреблять, вернее где её ставить, в какой части предложения?
Там же где и все глаголы в вопросительном предложении.
Combien d'enfants y a-t-il dans votre jardin?
Combien d'enfants avez vous?
renardeauchka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 11.01.2009, 14:32
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.10.2008
Откуда: Спасск-Дальний, Россия
Сообщения: 56
И ещё с предложением про ветер...так и не понятно.
Просто Чудо вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите найти курсы французского языка Iren Учеба во Франции 15 21.08.2013 02:11
Помогите с выбором курсов французского языка pioneerko Учеба во Франции 1 19.02.2011 18:53
Помогите советом: как найти преподавателя французского языка YulichkaS Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 04.01.2004 12:28
Помогите найти информацию о истории Французского языка! Yumik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 14.12.2003 15:04
Несколько терминов - помогите разобраться в истории французского языка Jeanne Французский язык - вопросы изучения и преподавания 29 29.04.2002 10:56


Часовой пояс GMT +2, время: 12:51.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX