Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только)

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.12.2008, 14:09
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.892
Посмотреть сообщениеdmitriy_vitte пишет:
Район Опера.....оказался не в самом людном месте

Посмотреть сообщениеdmitriy_vitte пишет:
На ломаном русском языке, в виду не знания других, прекрасно общался с Парижанами.

Вы что - и русского толком не знаете? Почему он у вас был ломаный?
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций
abris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.12.2008, 19:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.02.2008
Сообщения: 80
Посмотреть сообщениеabris пишет:


Вы что - и русского толком не знаете? Почему он у вас был ломаный?
Он сам "ломался".
Глядя в широко раскрытые глаза, слушающих меня Парижан, и не понимающих не единого слова по-русски (чему их там в школе учат?). Пытался объяснить им тоже самое, но с акцентом, на их манер (стереотипы) ....иногда помогало. Особенно хорошо русский понимался в гостинице, ресторанах и других общественных местах, особенно если был поддержан скромными чаевыми.

Ну и само собой фраза: "Ой, сколько я здесь хочу купить", произнесенная в магазине, понимается везде и на всех языках. Даже на китайском
dmitriy_vitte вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Где лучше всего условия для покупки дома Holly-Molly Жилье во Франции 18 14.05.2010 14:35
Как туристу звонить по Парижу дешевле всего? zov812 Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 5 24.02.2010 20:35
Где лучше остановиться: 3й или 7й район? Di21 Вопросы и ответы туристов 28 25.09.2009 16:23
В каком р-не Парижа лучше остановиться? lawdiva Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 12 10.10.2007 23:52


Часовой пояс GMT +2, время: 19:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX