Помогите перевести

[El'ka]

Manhattan Kaboul (2002 "Boucan d'enfer")

Petit Portoricain, bien integre quasiment New-yorkais
Dans mon building tout de verre et d'acier,
Je prends mon job, un rail de coke, un cafe,

Petite fille Afghane, de l'autre cote de la terre,
Jamais entendu parler de Manhattan,
Mon quotidien c'est la misere et la guerre

Манхэттен - Кабул (2002 "Грохот ада")

Пуэрториканский малыш, ставший почти нью-йоркцем,
в офисе из стали и стекла
я начинаю свою работу. Одна дорожка кокаина, одно кофе.

Девочка-афганка с другого конца земли,
никогда не слышавшая о Манхэттене,
мои будни (моя ежедневная газета) - это нищета и война.

[MarinaR]

одно кофе.

один кофе