Кто работает aide-soignant?

[Sandy]

у меня диплом врача.
и если вам повезло, что вы работаете здесь медсестрой ( не знаю, где вы диплом получали, подтверждали ), то я рада за вас.

Значит, не зная, соответствует ли образование медсестер здесь и там, Вы возмущаетесь, что нашим надо что-то пересдавать-переучиваться. На мой взгляд, нелогично. Но это Ваше право, иметь свою точку зрения.

В том, что я работаю медсестрой, нет абсолютно никакого везения. Мне пришлось переучиться и затратить на это массу времени и энергии. И именно со свой нынешней позиции могу сказать только одно: У Вас с вашим дипломом, в вашем возрасте есть все шансы стать врачом здесь, надо только захотеть. Желаю удачи.