Гостиница Жертан Монпарнас

[Nemo]

Вот и я тоже думаю, что не Жертан (таких в моем справочнике по парижским отелям просто нет (он, правда, не совсем новый), а Жарден.
Но их - Жарденов - с Монпанасом в названии всего две (обе в 14 округе):

Jardin de Paris Alesia Montparnasse (147, rue d'Alesia)

Jardin de Paris Montparnasse Hotel la Mascotte (22, rue H.Maindron)

Обе - 2 звезды. В первой - 70 номеров, во второе - 52. Первая, похоже, рядом с каким то садиком (парком). Набор услуг - стандартный для двушек - ТВ, телефон, принимают карты.


Вот тут ссылка на карту города. Набрав адрес, можете посмотреть отели визуально и их окружение:

http://photos.pagesjaunes.fr/

Удачи