Ещё раз извините за назойливость, но всё-таки не напишите ли краткую формулировку этого самого заявления об увольнении? Нигде не могу найти.
Дело не в том, что я языка не знаю. Я не знаю, как у них принято это формулировать.
Вот, например, русские пишут: Прошу уволить меня по ст.77 п.3 ГК РФ (как сейчас помню), по собственному желанию с хх/хх/хх.
Если я напишу: "Ваше высокоблагородие, не соизволите ли расторгнуть ранее заключенное между нами соглашение о моём найме на работу в фирму Рога-И-Копыта с такого-то числа сего месяца текущего года, опираясь на Государственный Указ", - так меня же на смех поднимут! Ну, так пусть себе повеселятся, конечно. Только ведь я впоследствии узнав, как нужно писать такого рода заявления, глядя на свою сохраненную копию, или просто вспоминая о существовании этого документа в природе, буду всегда густо краснеть.
|