Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Встречи-тусовки во Франции и России

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.11.2006, 10:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alise
 
Дата рег-ции: 02.07.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 333
Отправить сообщение для  Alise с помощью ICQ
QUOTE=stussy] спасибо за интересные рассказы! очень полезные беседы в плане историко-географическо-политическо-культурного развития форумчан [/QUOTE]

это что же я такого интересного рассказаывала? кроме рассказа про то, как я первый и последний раз курила траву в Амстердаме, ничо не помню но вряд ли этот рассказ можно назвать позновательным....)))))

molnija,stussy, Melniza, рада как всегда была встрече!
А новым форумчанам сапсибо за хорошую компнаию, было приятно познакомиться




По-поводу этой пятницы .. пока ничего не могу сказать определенного.
Это ближе к среде -четвергу станет извесно)))

La fille,присоединятесь, будем рады вам!!! В этом деле главное желание, и тогда мы точно сможем встретиться.
А куда улетаете, кстати? Но не переживайте, будут еще встречи
Alise вне форумов  
  #2
Старое 13.11.2006, 11:28
Дебютант
 
Аватара для La fille
 
Дата рег-ции: 09.11.2006
Сообщения: 38
Отправить сообщение для  La fille с помощью ICQ
спасибо за приглашение присоединиться. Обязательно найду для этого время. А еду я в отпуск в Италию, а то на работе на пассажиров бросаться начну. Пора и в отпуск .Кстати, о французах, в Москве они работают с 10 до 18 и при этом у них перерыв с 13 до 15 часов причем обед - это у них святое!!!
La fille вне форумов  
  #3
Старое 13.11.2006, 17:40
Мэтр
 
Аватара для Melniza
 
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: Moscow
Сообщения: 1.050
Отправить сообщение для  Melniza с помощью ICQ
Kommienezuspadt, а ник я всё-таки даже прочитать не могу
Melniza вне форумов  
  #4
Старое 13.11.2006, 21:16
Мэтр
 
Аватара для stussy
 
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
Melniza, Комменьензушпадт ....кажется... я по-немецки только одно слово знаю на лекцию однажды подруга затащила: "архитектор, крутой, немец, пошли!!!"... короче, он без перевода вещал - из всего я хорошо успвоила слово "хер" -при прокрутке слайдов он каждый раз говорил "а здесь..."
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas
stussy вне форумов  
  #5
Старое 13.11.2006, 21:34
Кандидат в мэтры
 
Аватара для molnija
 
Дата рег-ции: 25.11.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 458
Отправить сообщение для  molnija с помощью ICQ
stussy, если я еще что-то помню из немецкого, хир (hier) - здесь, хер (Herr) - господин
Melniza, ник вроде бы должен читаться так: комм ние цу шпадт (специально разбиваю на несколько слов, немцы очень любят из десяти один "паровоз" сделать, об который то и дело язык ломаешь )
molnija вне форумов  
  #6
Старое 14.11.2006, 07:44
Мэтр
 
Аватара для stussy
 
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
molnija, точно, "хир"... получается, ни одного слова не знала
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas
stussy вне форумов  
  #7
Старое 14.11.2006, 09:04
Мэтр
 
Аватара для Melniza
 
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: Moscow
Сообщения: 1.050
Отправить сообщение для  Melniza с помощью ICQ
molnija пишет:
если я еще что-то помню из немецкого, хир (hier) - здесь, хер (Herr) - господин
Melniza, ник вроде бы должен читаться так: комм ние цу шпадт
Данке шон, molnija!
Melniza вне форумов  
  #8
Старое 14.11.2006, 10:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alise
 
Дата рег-ции: 02.07.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 333
Отправить сообщение для  Alise с помощью ICQ
хм, а из немецкого , уж не знаю, почему запомнила только одно выражение:
"шнаубальшмахтмахен" или что-то вроде этого.. переводиться как играть в снежки
Alise вне форумов  
  #9
Старое 14.11.2006, 15:23     Последний раз редактировалось stussy; 14.11.2006 в 15:31..
Мэтр
 
Аватара для stussy
 
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
Kommienezuspadt, я помню ваши объяснения мы просто пытаемся теперь прочитать это всё по слогам

так чаво там насчёт пятницы? (спросила она, сидя дома на неофициальном больничном...)
Если я оклемаюсь, то буду
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas
stussy вне форумов  
  #10
Старое 15.11.2006, 09:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alise
 
Дата рег-ции: 02.07.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 333
Отправить сообщение для  Alise с помощью ICQ
Kommienezuspadt пишет:
Снежок по-немецки: Schneekugel, Ball - шар, machen - делать, а что такое "шмахт", я, честно говоря, не соображу вообще. Так что: похоже, но соответствие примерно на том же уровне как и у Уэйтса.
может просто моя память что-то со временем перепутала

Kommienezuspadt пишет:
название одной из песен с его альбома Alice
как-как альбом называется?? Аlise? хочу послушать этот альбом
автора можно повотрить для тех кто в танке?

народ, а када в следующий раз увидимся?
Alise вне форумов  
  #11
Старое 15.11.2006, 10:13
Мэтр
 
Аватара для Kommienezuspadt
 
Дата рег-ции: 31.12.2005
Сообщения: 2.153
Alise пишет:
как-как альбом называется?? Аlise? хочу послушать этот альбом
Alice

Alise пишет:
автора можно повотрить для тех кто в танке?
Tom Waits

Заранее предупреждаю - музыка на ценителя!
Kommienezuspadt вне форумов  
  #12
Старое 15.11.2006, 10:23
Мэтр
 
Аватара для Melniza
 
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: Moscow
Сообщения: 1.050
Отправить сообщение для  Melniza с помощью ICQ
Я даже забыла, что сегодня уже среда. И пятница всё ближе...
Не хочу показаться слабой, но я, кажись, устала. Последние три недели как белка в колесе.
Если до пятницы дотяну, приду на встречу. Но буду больше похожа на декорацию, потому что внутренний ресурс уже исчерпан. Может, глинтвейн реанимирует?...
Значит, пока что я ЗА очередную встречу (говорю это с неуверенной улыбкой)
Melniza вне форумов  
  #13
Старое 15.11.2006, 10:42
Модератор
 
Аватара для bluesman
 
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
Ха, тута смотрю немцы появлились Ну тогда и я туда же... мой первый язык был немецкий, потом его быстренько экстерном сдал в вузе - как-то он мне немного разонравился.

А я только что вернулся из Германии. 10 лет не был, представляете? Так что пришлось вспоминать... даже нашпрехался немного Гм, нашпрехался звучит как-то, как будто "того", нашнапсился... А, ну да, нас официант в качестве бонуса пытался споить капой (ох, ну и гадость эта ваша заливная рыба!), но мы, собрав последние силы, сосредоточив всю волю на заветной рюмке... слили все это добро в пивной стакан, и ушли. Ну не вкусно это, шо я могу поделать?

Не, давайте мы лучше будем на французском... Малиночка, ау!!! Помощь трэба!

Мариша, ты давай там, смотри! Надо у испанцев учитсья - у них не они для работы, а работа для них! Во как! Ты на работу смотри философски

Настя, а ну-ка отставить болеть! Низзя! Давай, выздоравлива!

Chantante, надеюсь, мы с вами споем? Noblesse oblige! Ники у нас музыкальные, тут уж ничего не поделаешь!
bluesman вне форумов  
  #14
Старое 16.11.2006, 17:29
Дебютант
 
Аватара для Chantante
 
Дата рег-ции: 22.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 86
bluesman пишет:
Chantante, надеюсь, мы с вами споем? Noblesse oblige! Ники у нас музыкальные, тут уж ничего не поделаешь!
йа,йа, натюрлих ))

Noooooon rien de rieeeeen
Noooooooon je ne regrette rieeen
Ni le bieeeeeen qu'on m'a faaaaaait
Ni le mal
TOUT CELA M'EST BIEN EGAAAAAAAAL

и т.д.
__________________
C'est bon de rever,
C'est bon de chanter,
Un jour notre reve va devenir réalité!
Chantante вне форумов  
  #15
Старое 15.11.2006, 10:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для molnija
 
Дата рег-ции: 25.11.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 458
Отправить сообщение для  molnija с помощью ICQ
Да, действительно, пятница уже скоро. Я если и смогу приехать, то попозже, ближе к восьми.
Место встречи, как я понимаю, изменить нельзя?
molnija вне форумов  
  #16
Старое 15.11.2006, 11:26
Бывалый
 
Дата рег-ции: 30.12.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 111
Отправить сообщение для  raul с помощью ICQ
Всем привет!
да то,что встречи становятся постоянными это здорово
Я тоже за встречу!
raul вне форумов  
  #17
Старое 15.11.2006, 12:09
Мэтр
 
Аватара для stussy
 
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
bluesman, стараюсь петь будем вместе... летом мы уже с Ленной и её французской подругой начали эту традицию, сидя на Чистых прудах исполнили Mon amant de Saint-Jean потом Ленна продолжила на русском...

Кстати, Ленна, как там у тебя дела? расскажи, как двигается учёба... интересно?

Какие-то брожения в наших рядах... никто пока точно, похоже, ничего сказать насчёт пятницы не может...
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas
stussy вне форумов  
  #18
Старое 15.11.2006, 12:15
Модератор
 
Аватара для bluesman
 
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
stussy, отлично! Будем петь!!! Слушай, Настя, хорошо было бы, чтобы на наши встречи заглядывали французы! Чтобы можно было поговорить...
bluesman вне форумов  
  #19
Старое 15.11.2006, 12:16
Модератор
 
Аватара для bluesman
 
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
Да, как там наша Ленна? Кто знает? Давно ничего от нее не слышно...
bluesman вне форумов  
  #20
Старое 15.11.2006, 12:29
Мэтр
 
Аватара для Kommienezuspadt
 
Дата рег-ции: 31.12.2005
Сообщения: 2.153
боюсь, в эту пятницу я – мимо.
Kommienezuspadt вне форумов  
  #21
Старое 15.11.2006, 13:09
Мэтр
 
Аватара для stussy
 
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
bluesman, Ленна в Париже сейчас... похоже, дел по горло...
Насчёт французов - это мне намёк, что я их найти должна и организовать? у меня таких способностей не наблюдается... да и знакомств соответствующих

Kommienezuspadt, а следующая пятница?
раз в эту многим сложно, то, может, перенесём на следующую?
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas
stussy вне форумов  
  #22
Старое 15.11.2006, 15:55
Мэтр
 
Аватара для Kommienezuspadt
 
Дата рег-ции: 31.12.2005
Сообщения: 2.153
stussy пишет:
Kommienezuspadt, а следующая пятница?
раз в эту многим сложно, то, может, перенесём на следующую?
На следующую пока ничего не намечено.
Kommienezuspadt вне форумов  
  #23
Старое 15.11.2006, 13:10
Мэтр
 
Аватара для azazelo
 
Дата рег-ции: 07.03.2004
Откуда: Russia, Moscow
Сообщения: 506
ой что -то я эту тему не заметила я тоже как нибудь присоединюсь
__________________
СУВЖ,
azazelo вне форумов  
  #24
Старое 15.11.2006, 13:14
Мэтр
 
Аватара для stussy
 
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
azazelo, я же тебе про неё говорила!!! давай присоединяйся!
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas
stussy вне форумов  
  #25
Старое 15.11.2006, 19:01
Мэтр
 
Аватара для azazelo
 
Дата рег-ции: 07.03.2004
Откуда: Russia, Moscow
Сообщения: 506
stussy пишет:
azazelo, я же тебе про неё говорила!!! давай присоединяйся!
так вот я только нашла форум большой я могу в следующую пятницу 24-го присоединиться если будете собираться СМСни мне плизззззз
__________________
СУВЖ,
azazelo вне форумов  
  #26
Старое 15.11.2006, 15:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для mychonok
 
Дата рег-ции: 31.05.2002
Откуда: Paris
Сообщения: 444
Народ, скажите, пожалуйста, а где у вас обычно то самое "место встречи"? Потому как у меня пятница пока свободная...
__________________
"Я - капля, но скалу пробить - на это хватит воли!"
mychonok вне форумов  
  #27
Старое 15.11.2006, 15:57
Мэтр
 
Аватара для Kommienezuspadt
 
Дата рег-ции: 31.12.2005
Сообщения: 2.153
mychonok пишет:
Народ, скажите, пожалуйста, а где у вас обычно то самое "место встречи"? Потому как у меня пятница пока свободная...
№№ 2222, 2251
Kommienezuspadt вне форумов  
  #28
Старое 15.11.2006, 18:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для molnija
 
Дата рег-ции: 25.11.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 458
Отправить сообщение для  molnija с помощью ICQ
mychonok, по недавно сложившейся традиции, собираемся в блинной Крепери де Пари (у меня нет французской клавиатуры, чтобы это правильно написать) Адрес: Пушечная, 4. м. Кузнецкий мост/Лубянка.
Так что с этой пятницей? Как время планировать? Или на следующей неделе соберемся?
molnija вне форумов  
  #29
Старое 16.11.2006, 08:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alise
 
Дата рег-ции: 02.07.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 333
Отправить сообщение для  Alise с помощью ICQ
azazelo пишет:
СМСни мне плизззззз
а куды смс писать-то?

в эту пятницу прийти не смогу, к сожалению.
Поэтому предлагаю все-таки перенести встречу ... у остальных, поскольку, погляжу тоже сумнения по-поводу встречи.
Alise вне форумов  
  #30
Старое 16.11.2006, 09:11
Мэтр
 
Аватара для Melniza
 
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: Moscow
Сообщения: 1.050
Отправить сообщение для  Melniza с помощью ICQ
Я уж собиралась сказать, что приду завтра на встречу.
Но с другой стороны, наверно, встречаться КАЖДУЮ пятницу - это уже попахивает фанатизмом Давайте завтра займёмся своими делами. Например, у моей подруги день рождения, и мне бы стоило побывать на ее празднике
Melniza вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Московский клуб - 2 MARGOO Встречи-тусовки во Франции и России 607 14.08.2023 18:52
Московский Ботанический сад НАП Рассказы и фотографии путешественников 27 27.09.2008 19:47
Московский Кремль Ondine Рассказы и фотографии путешественников 10 07.09.2007 18:44
Московский клуб любителей французского языка Zina Встречи-тусовки во Франции и России 1060 06.10.2004 13:03


Часовой пояс GMT +2, время: 16:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX