Сложно ли учиться во Франции?

[Basta]

( (я не дура, честно!)

Верю

[Milanette]

Верю

Спасибо, а то я уже сама скоро не поверю))))

[Tericka]

Milanette, не переживайте, это абсолютно нормально. Мне тоже было очень сложно в первый год обучения. И это при том что я училась по технической спциальности, от нас не требовалось "красиво" писать, а только четко выражать свои мысли, ну и потом у меня всегда были проблемы с почерком Все у вас получится.

[valeo]

Milanette, Мне было тяжело первые полгода. Я училась по технической специальности (биология) и от нас не требовалось поэм писать. Но тем не менее... во время лекций я сидела, не могла толком ничего понять и записать. Я видела, что говорят о вещах, которые я уже прекрасно знала (я просто переучивалась во Франции, т к дипломы недействительны были). Естественно, что моя первая оценка была 1/20 по предмету, который я отлично знала. Как мне было стыдно! Зато потооом было 18/20. Январскую сессию я сдала более-менее успешно.
Так что побольше усидчивости и всё у вас получится!

[mozartV]

Milanette, у меня те же проблемы и ничего, карабкаюсь и пока не хочу сдаваться... я вот вижу китайцев, которые еще хуже понимают...

Вообще чувствую небольшой прогресс: месяц-два назад и понимала хуже и с трудом уговаривала себя читать по-французски, неоходимое по курсам, а сегодня вот получила от профа по праву 100 страниц чтива, и думаю как минимум морально готова)))

[La colombe]

я вот вижу китайцев, которые еще хуже понимают...

mozartV, это Вам просто повезло с китайцами. Тех, которых я тут вижу, так и строчат на лекциях, как заправские французы, и с разговорной речью проблем тоже не наблюдается!

[Milanette]

mozartV, это Вам просто повезло с китайцами. Тех, которых я тут вижу, так и строчат на лекциях, как заправские французы, и с разговорной речью проблем тоже не наблюдается!
__________________

Вокруг меня тоже полно таких вот китайцев и прочих билингвов. Все-таки хотелось бы увидеть кого-нибудь, кому еще тяжелее))))))

[Beau_Ange]

mozartV, это Вам просто повезло с китайцами. Тех, которых я тут вижу, так и строчат на лекциях, как заправские французы, и с разговорной речью проблем тоже не наблюдается!

они наверное редубляны)))) на 3 курсе уже а 1 семестр пересдают, со мной тиких - 4 китайца и 1 вьетнамка

[Mary86]

они наверное редубляны))))

это новое ругательство??