Оформление документов новорожденного: оба родителя граждане РФ

[Denisa]

Обращаюсь еще раз к более опытным согражданам! :-)
Скажите, пожалуйста, а сколько по времени все-таки заняла у вас эта процедура- вписание ребенка в паспорта родителей, т.е. получение рос. гражданства? Вы получили документы в этот же день или ....?
И после этой процедуры ребенок может спокойно вместе с родителями съездить в Россию без своего паспорта?
И как посоветуете, лучше переводить св-во о рождении в консульстве или перевести там, где проживаю и потом просто заверить верность перевода в консульстве?
Просто проблема лишний раз съездить в Париж, поэтому и вопросов много- как лучше все сделать, чтобы обернуться с меньшими затратами. Спасибо!!!

[elfine]

Denisa, если хотите просчитать всё в деталях, на форуме в этом же разделе есть тема, где всё подробно обсуждалось: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=7016 Почитайте хотя бы 10-20 последних страниц.
На вписание в Париже нужно 2-3 недели, если все документы у вас готовы. Переводить там же долгое время было нельзя, в сейчас пишут, что можно, но на это уйдёт несколько месяцев Поэтому привозите уж лучше переведённые документы для заверения.
Да, такой ребёнок может ездить в Россию с Вами. Если оба родителя россияне, не забудьте подумать о французском документе ребёнка для возвращения во Францию (не по теме, но на всякий случай)

[Denisa]

Elfine, спасибо больщущее за быстрый ответ!