Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем > Что-Где-Когда

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.09.2008, 12:00
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Madame, Monsieur,

Nous sommes une société de production RUS.IMAGES, cette année nous organisons une tournée de Théâtre National de Moscou "Sovremennik" à Marseille et à Cannes.

Nous avons l'honneur de vous inviter pour cette manifestation exceptionnelle qui aura lieu au Palais des Festivals de Cannes.

Après son succès considérable l'année dernière à Paris, le Légendaire Théâtre de Moscou « SOVREMENNIK » est de retour en France au mois de septembre, et plus particulièrement dans le Midi de la France, à Cannes et à Marseille, grâce au soutien financier de «ROSBANK» et aux Sociétés de production «ADVICE» et «RUS.IMAGES».

En 2007 le Théâtre « SOVREMENNIK » s'était déjà produit au « Théâtre de Paris », qui chaque soir affichait « complet » avec une file d'attente de près de trois cent personnes ne pouvant acheter un billet.

Cette année «SOVREMENNIK» présente un répertoire classique, constitué des 2 pièces d'Anton Tchekhov : « Les Trois Sœurs », avec une nouvelle mise en scène présentée en tournée pour la première fois en Europe, ainsi que « La Cerisaie », un spectacle qui a été joué plusieurs fois en tournées internationales, et même à Broadway où il a reçu le prix « Drama Desk Awards » (obtenu pour la première fois par un Théâtre étranger).

Les admirateurs du Théâtre Russe ont ainsi une occasion rare de voir ou de revoir ces célèbres pièces de Tchekhov, mises en scène par Galina Voltchek, ainsi que la performance de très grands comédiens russes : Marina Neelova, Valentin Gaft, Igor Kvasha, Sergey Garmash, Elena Iakovleva, Tchoulpan Khamatova, accompagnés de quelques jeunes talents remarquables.

CANNES : 2 représentations

PALAIS DES FESTIVALS, salle «THÉÂTRE DEBUSSY»

Adresse: Palais des Festivals, Esplanade Georges Pompidou, 06403 Cannes

le 18 septembre 2008 – «Les Trois Sœurs» Anton Tchekhov

le 20 septembre 2008 – «La Cerisaie» Anton Tchekhov

Début de spectacles à 20h00

Traduction simultanée en voix off

Réservation: 04 91 02 58 35 / 08 20 30 00 33 (0.34 €/min)

08 92 68 36 22 (0.34 €/min)/ 08 92 39 01 00 (0.34 €/min)

Points de vente : FNAC, CARREFOUR, GEANT, AUCHAN, CORA, CULTURA, E.LECLERC, VIRGIN MEGASTORE

Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Valerya SHEINA

RUS.IMAGES
85 Avenue Emile Zola
75015 Paris

Tél: + 33 (0)1 45 77 6213
Fax: + 33 (0)1 45 77 6318

www.rusimages.fr
rusimages.valeria@gmail.com
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сдаю studio Paris 16, aвгуст-сентябрь 2008 minka Аренда и продажа жилья 10 26.05.2008 00:45
Нужен переводчик в Каннах, 10-14 марта 2008 DHamin Биржа труда 13 02.03.2008 15:57
Нужен переводчик в Каннах, 11-13 марта 2008 г. ruslanserv Биржа труда 2 23.02.2008 18:37
Гастроли Мариинского театра в Париже Cora Что-Где-Когда 14 06.12.2005 13:26
гастроли в Марселе OkSanta Музыкальный клуб 0 10.03.2005 12:29


Часовой пояс GMT +2, время: 09:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX