Виза для близкого родственника

[Славик]

Tea, Ну надо попробовать--может это только у нас в районе такие ......

[Ptu]

много народу на форуме писало, что брало дубликаты свидительств быстро и безболезненно, в том числе недавно, в том числе и подруга в Питере. Это касается только тех, кто живет в том же городе, что и родился..
Но проще чтобы Данон кто-то из дома выслал сканированную копию, к примеру муж, если он дома.

[A_Karina]

Я месяц назад ходила в ЗАГС, сказала что мне нужно новое свидетельство о рождении, меня послали в Сбербанк отплатить 200 рублей и с квитанцией об оплате через пол часа выдали новое свидетельство о рождении.

[Ivonne 84]

A_Karina, а Вы получали новое свидетельство в том же городе, что и в первый раз? Я сейчас живу в другом городе, потеряла Свидетельство, мне ехать в город, где его выписали в первый раз?

[Ptu]

Ivonne 84, новое свидетельство можно получить только по месту рождения. Придется ехать туда.

[Danone]

Пту,
Теа, спасибо. Дубликат мне здесь не получить, я родилась в Белоруссии. Но это не страшно, действительно мне из Парижа подруга может копию прислать. Но мы,видно, уже не успеем это сделать в мое присутствие здесь. Уже 2 дня не могу дозвониться до нашего немецкого конс-ва (у нас в калининграде они теперь фр. визы дают, ура!), на сайте один телефон, в справочной другой, и адрес не тот. Веселуха! Сегодня поехали по указанному адресу, а там жилой дом. Сорри за оффтоп.Ладно, завтра опять попытаем счастья.

[Danone]

Натханиел, да, спасибо большое. Извиняюсь еще раз. Сама уже туда потом доковыляла.

[Danone]

Кстати, возник еще вопрос. Выяснилось, что счета в банке у мамы нет, он оформлен на имя сестры. Т.е. надо либо открывать новый счет на имя мамы( что в принципе не проблема), либо написать спонсорское письмо. Так вот: может ли муж его написать, или как бы от двоих? я мельком читала выше, что одна форумчанка переживала из-за того,что письмо было от мужа, но визу маме все-таки вроде дали. Просто у меня с собой 2 выписки зар.платы за июнь-июль, в августе я не работала. И есть с собой июль-август мужа, за июнь мы не нашли.Это ок? Или потребуют 3? Собственно второй вопрос: сколько должна быть зар.плата (чистая), чтоб это письмо написать?

[A_Karina]

A_Karina, а Вы получали новое свидетельство в том же городе, что и в первый раз? Я сейчас живу в другом городе, потеряла Свидетельство, мне ехать в город, где его выписали в первый раз?

Да, я получала в том же городе где и родилась и получала свое свидетельства. Вы можете сделать запрос туда где Вы получали свое, они могут прислать дубликат Вам по почте.

[Danone]

Сегодня ездили в консульство. нам там сказали, что нужно 50 евро в сутки, умноженное на количество дней пребывания, это будет составлять сумму на счете. Я спросила, будет ли это 90 дней? Ответили 90 дней в полугодие. Т.о. получается, что дадут на 180? Но нам столько и не надо, да и сумма на счету в таком случае должна быть около 10 тысяч евро. В данный момент можем положить около 5ти. что же делать? может, дяденька не очень компетентен?
Я думаю написать в письме-приглашении, что визу запрашиваем на год с 90 днями пребывания. Ишодя из этого количество дней и сумма на счету. Думаете, ок?

[Tea]

Danone, конечно ок. Суммы в 5 тыс. вполне достаточно. Могу предположить, что ни у одной из мам на форуме, получавших годовые визы, не было на счету 10 тыс. Однако все прошло нормально.

[Славик]

Danone, Вообще вот это "правило" 50-60 эуро человека/день оно как бы для туристов.

[Danone]

Славик, Теа, спасибо. я тоже особо всерьез не восприняла. Думаю,все будет ок. Еще мне не понравилось, что дяденька сказал, что надо в письме написать причину,по какой я маму приглашаю. Ну ,мол, маленький ребенок и т.п. Т.е. я обосновать должна письменно. Ну не бред ли? какие могут быть основания, когда приглашаешь маму?

[Славик]

Danone, ну это вообще.... про ребенка.."не к селу не к городу"..при выдаче визы --КОРОТКОСРОЧНОЙ. Есть образец приглашения от руки..вот ссылка на его форму-- http://www.ambafrance.org/russie/IMG/pdf/letpart.pdf

[Ptu]

Danone, кстати не раз уже писали что приглашение именно с целью сидеть с маленьким ребенком послужило подоводм к отказу. Это даже обсуждали недавно. Считают, что отбирают рабочие места (а может еще что-то другое считают..). Хотя тоже может все от конуктерного случая зависит..

[Ptu]

Danone, а про 50 евро в день - не берите вголову, ерунда это. РЕально человек не тратит в день по 50 евро в день. Турист - да, у него траты отпускника, он гораздо больше тратится, нужен запас. А если человек едет в гости и просит годовую визу, то 50 евро в день не реальны. Но визы тем не менее практически всем дают.

[Ptu]

Danone, не заморачивайтесь, пишите письмо на год с 180 днями пребывания, прилагайте что есть - а консульство само решит дать ли на полную катушку или поменьше.

[Danone]

Ptu, Славик, спасибо.Да, я тоже думаю, что все будет ок. И насчет ухода за ребенком я тоже читала. Вот единственное, у нас консульство Германии, французов там нет, и соответственно, приглашение и прочие документы надо предоставлять на русском. Я вот тут написала черновик, но честно говоря, понятия не имею, как надо правильно писать на русском. Печатала и смеялась. Может, кто знает как правильно,и кому не лень, исправит, поможет? Заранее благодарна.
А вот мой текст : Приглашение

Я, нижеподписавшаяся, Такая-то (в замужестве Такая-то) , рожденная 8 августа 1981 года в г. Могилеве, республика Белоруссия,
имеющая российское гражданство, заграничный паспорт № ..., выданный ГОВД 214, 27.09.2005, проживающая по адресу ..., 75001, Парис, Франце, имеющая вид на жительство во Франции, выданное на основании брака с гражданином Франции, царте де сеёур темпораире
№ ..., желаю пригласить в гости мою маму Такую-то, рожденную 12 сентября 1952 года в г. ..., республика Казахстан, имеющую российское гражданство, заграничный паспорт №... , проживающую по адресу ...., Калининградская область. На этом основании прошу выдать ей визу сроком на один год, начиная с 01.10.2008 с возможностью пребывания во Франции 90 дней в году.
Я обязуюсь принимать Такую-то у себя дома по вышеуказанному адресу в течение всего срока её пребывания во Франции.
Я присягаю в том, что вся вышеуказанная информация является верной.

[Danone]

Надо только наверно еще указать, что визу прошу многократную (или как по-русски?), и еще в примере письма указывается цель. Вот как написать? с целью поддержания родственных отношений?

[A_Karina]

Есть образец приглашения от руки..вот ссылка на его форму-- http://www.ambafrance.org/russie/IMG/pdf/letpart.pdf

Подскажите у меня одной не открываеться образец или нет?

[Славик]

A_Karina, Документ в формате PDF-это файл Адобе Акробат--если у Вас нет этой программы то ВЫ его не откроете, программу такую можно скачать в инете -она бесплатная.

[Vikulinka]

A_Karina, у меня открылась.Увеена что у тебя есть программа для открытия таких файлов?

[A_Karina]

программу такую можно скачать в инете -она бесплатная.

Спасибо

[Славик]

A_Karina, На этой странице--чуть ниже мона скачать Акробат Ридер--подойдет. http://www.francevac-ru.com/russian/download.aspx

[Danone]

Почему-то никто не среагировал на мой текст письма по-русски...

[Славик]

Danone, а какая ркакция должна быть? Вы сочинили некоторый опус... Вы его хотите подать вместо приглашения стандартного? А никто, я думаю так не делал--это Вы в консульстве или в ВЦ узнайте дадут они по такому опусу визу или нет...

[Danone]

Славик, ну я выше написала, какой реакции я ожидаю. Совета. Как это звучит? Понимаю, что никто по-русски не писал, но со стороны оценить ведь можно? А в консульстве узнать дадут ли визу с такой бумагой или нет возможно, к сожалению, только по получении (или не получении) этой самой визы. Не думаю, что сотрудники консульства будут по телефону выслушивать мое сочинение и делать стилистические поправки...

[Славик]

Danone, мдя тогда я не очень понял...видимо... только мне вот не ясно , для чего писать "опус" если есть форма приглашения от руки.....тут уж был пример тоже чтото "свое" написали .... так визы завернули...

[Danone]

некоторый опус... Вы его хотите подать вместо приглашения стандартного?

Кстати, я старалась придерживаться текста "стандартного приглашения", но по-русски. Я ориентировалась на приведенный на форуме образец
здесь, пост№ 89. Загвоздка состоит в переводе на русский.

[Славик]

Danone, ну образец на сайте ВЦ.... он стандартный ...так и не понял для чего его переводить... и почему его не заполнить.