Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.09.2008, 16:32
Мэтр
 
Аватара для SERGEL
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 4.228
lento4ka, А что-то приключенческое? Может мальчику это больше подходит? Может Фенимор Купер? "Робинзон Крузо" Даниэля Дефо? Или "Дети капитана Гранта"? Хотя, моя бы не стала, если честно.
__________________
Garrula lingua nocet.(< лат.)
Болтливый язык вредит.
SERGEL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 12.09.2008, 16:42
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеSERGEL пишет:
lento4ka, А что-то приключенческое? Может мальчику это больше подходит? Может Фенимор Купер? "Робинзон Крузо" Даниэля Дефо? Или "Дети капитана Гранта"? Хотя, моя бы не стала, если честно.
Я буду ему все предлагать, конечно. Но пока что, его отвращает сама мысль, сидеть и читать, это для него хуже чем делать уроки.
Вот сегодня утром сказала, что найду ему книгу, в которой действие происходит в компьютерном мире, так вроде на секундочку прислушался.
Буду подсовывать ему разные книжки.

И меня это неприятие книг, ни сколько не удивляет. Я вроде бы читаю запоем, люблю сам процесс.
А вот во французском, ну никак не найду что-то, чтобы меня увлекло. Вот и сейчас читаю, скорее для изучения, чем для удовольствия. И мне помогает то, что я знаю сюжет, знаю о чем речь в книге.

Так и для моего ребенка, для него это скорее нудный учебный процесс, чем удовольствие. Да и мотивации пока не хватает. Он вообще не может понять, для чего ему нужно уметь читать и писать по русски. Я конечно объясняю как могу, но ему этого мало.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.09.2008, 16:50
Мэтр
 
Аватара для SERGEL
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 4.228
lento4ka, Очень хорошо Вас понимаю. Я читаю по английски более или менее регулярно. Для практики. Но это скучноватый процесс. Но вот, когда я перешла на современные лёгкие романчики - так просто не оторваться! Кстати всё ту же Мэг Кебот читала в оригинале.
Так что, предлагайте ему современные книги, полегче. Не смогут они сейчас другого, мне кажется.
__________________
Garrula lingua nocet.(< лат.)
Болтливый язык вредит.
SERGEL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.09.2008, 19:31
Мэтр
 
Аватара для lasunka
 
Дата рег-ции: 24.08.2005
Сообщения: 2.405
lento4kа, почитайте рассказы Ren о Брысе! Они просто прелесть что такое. Полностью окунаешься в их мир, и удовольствия море, и весело, и для широченного круга читателей. Моя сорванишка меньшая на русские книги слух отключает, не понимает каждое 2-е слово, а "про эту эээ-мэ собачку, а вот Брысю" очень любит!
__________________
Имейте смелость думать, что всё что говорят, не говорят о Вас.
О себе: мастер двусмысленностей, выбирайте лучшую, я её имела ввиду.
lasunka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Достоевский о Франции mkl Литературный салон 4 20.12.2007 07:21


Часовой пояс GMT +2, время: 05:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX